Eмисия новини
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Как езиковата бариера задълбочава енергийната бедност?

| обновено на 05.03.25 в 10:31 | Интервю
Снимка: Pixabay

В рубриката "Темата на деня" разглеждаме важния въпрос за енергийната бедност, като акцентираме върху пола, възрастта, етноса, социалния статус и грамотността като ключови фактори, определящи уязвимостта на различни групи от обществото. По този повод разговаряхме със социалния експерт Станислав Додов в деня на най-мащабното многоезично европейско събитие на международната фондация WISE, посветено на енергийната бедност, жените и правото на достъп до енергия.

По думите на Додов според статистическите данни, на европейско ниво между 8 и 10% от гражданите живеят в състояние на "енергийна несигурност". Това понятие обхваща както хората, които са в енергийна бедност, така и тези, които към момента могат да покриват сметките си, но при непредвидено събитие биха изпаднали в риск от невъзможност да го направят.

Особено тревожен е делът на жените според него, които се грижат за домакинствата – при тях процентът на енергийна несигурност нараства до над 30%. Сред самотните майки този дял достига до 44%, което подчертава допълнителните социални и икономически предизвикателства, пред които са изправени.

В България според официално разработената дефиниция за енергийна бедност, засегнатите хора са близо 2 милиона. Сравнението с по-богатите страни показва значителни разлики в разпространението на проблема, което поставя въпроса за необходимостта от по-ефективни политики и механизми за подкрепа.

Додов счита, че един от основните проблеми, свързани с енергийната бедност, е езиковата бариера. Именно по тази причина днешното събитие, организирано от международната фондация WISE, представлява финалната фаза на инициативата "Преводачески маратон" – 28-дневна кампания за превод на ключова информация за енергийна ефективност и достъп до енергия на различни езици. Това е важна стъпка към подобряване на информираността на хората, които са най-засегнати от този проблем.

Според Станислав Додов за справяне с енергийната бедност институциите трябва да действат на две основни нива. Първото е създаването и прилагането на адекватни политики за подкрепа, които да отчитат различните социални и икономически ситуации на засегнатите групи. Второто е осигуряването на реални възможности за участие на гражданите в разработването на тези политики, за да бъдат те по-ефективни и справедливи.

Слушайте!


По публикацията работи: Зоя Димитрова


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!  
Акцентите от деня са и в нашата Фейсбук страница. Последвайте ни. За да проследявате всичко най-важно в сферата на културата, присъединете се към групата БНР Култура.
ВИЖТЕ ОЩЕ

Sofia Summer Fest продължава с кино и театър през август

Лятното културно събитие Sofia Summer Fest продължава и през месец август, предлагайки на столичани и гостите на града разнообразие от кино и театрални заглавия. Сред акцентите тази година е второто издание на "Фестивала за съвременно българско и европейско детско и младежко кино", както и лятната програма на фестивала за документално кино..

обновено на 01.08.25 в 10:43

История за доброто или как от шепа капачки се стигна до дарения за милиони левове и хиляди спасени животи

Това е история за малка благотворителна кампания от Варна, която се превърна в символ на доброто за милиони хора в цяла България и по света като ги обедини да действат заедно. История за пластмасови капачки, бебета, бебешки кувьози, дарения, детски линейки, медицинска апаратура, продукти с кауза, мобилни пунктове за кръводаряване и още нещо .....

публикувано на 01.08.25 в 08:44
Весела Райчинова

Весела Райчинова оглави новата Асоциация на българските културни сдружения в чужбина

През тази седмица в Изпълнителна агенция за българите в чужбина беше учредена Асоциация на българските културни сдружения в чужбина. На учредителната среща присъстваха представители на различни културни сдружения на български творци, живеещи зад граница. Заедно в подкрепа на българските културни дейци зад граница От каква подкрепа се нуждае..

публикувано на 31.07.25 в 11:33
Русенска опера

Магията на "Carmina Burana" под открито небе в Русе

На 20 август от 20:30 ч. площадът пред Русенската опера ще се превърне в сцена под открито небе за едно от най-впечатляващите музикални събития на това лято — концертното изпълнение на "Carmina Burana" от Карл Орф. В събитието ще участват сопраното Даниела Караиванова, тенорът Георгиос Филаделфевс и баритонът Венцеслав Анастасов, както и хорът и..

обновено на 31.07.25 в 10:38