До 7500 евро безвъзмездна помощ предоставя правителството на Кипър за преводи на произведения на кипърски писатели, за да популяризира местната литература на чуждестранния книжен пазар, обяви Министерството на културата. Новата програма ще действа до края на годината.
С предоставяните субсидии за преводи се осигуряват стимули за популяризирането и разпространението в чужбина на произведения от кипърската литература от XIX век насам, както и се подкрепя мобилността на кипърските писатели на международната сцена, посочи в съобщението си културното министерство.
За спонсорството по програмата могат да кандидатстват чуждестранни и кипърски издателства, както и преводачи, които се ангажират с представянето на кипърски творци в други страни.
Литературните произведения, чийто превод на който и да е чужд език ще бъде заплатен от държавата, трябва вече да са издадени на оригиналния гръцки език. Приемат се и творби, написани на турски език от кипърски турски писатели, чиито преводи на гръцки език също вече са публикувани.
Авторите на произведенията, които ще се превеждат, трябва да са кипърски граждани или постоянно пребиваващи в Кипър в продължение на пет последователни години.
От кандидатите за субсидията се изисква да осигурят отпечатване на творбите в най-малко 600 екземпляра.
Безвъзмездната помощ покрива само разходите за превод, уточниха от културното министерство.
На 6 май отбелязваме Световния ден на акордеона, обявен от Международната конфедерация на акордеонистите през 2009 г . Датата е избрана в чест на патента на акордеона, подаден на 6 май 1829 г. от австрийския майстор Сирил Демиян във Виена. А в тези дни Международната конфедерация на акордеонистите организира множество събития, включително концерти,..
Новаторска арт-инсталация представя турската инвазия в Кипър през 1974 г. през погледа на жените. Тя бе открита днес в сградата на кипърския парламент под егидата на неговия председател Анита Димитриу . Художественият проект, озаглавен " Женският поглед към войната: Войната през нейните очи ", разказва чрез езика на изкуството и неговата сила..
В град Тарту, Естония, започва Международният литературен фестивал "Prima Vista 2025". Мотото на събитието тази година е "Книгата като място, мястото като книга", а патрон е естонската писателка Кай Аарелейд. Фестивалът ще продължи пет дни и ще се провежда на различни места в града . Програмата включва среща отблизо с "Живите книги" от "Жива..
На 5 май светът отбелязва Деня на африканското културно наследство, обявен от ЮНЕСКО през 2015 година по време на 38-ата сесия на Генералната конференция. Денят има за цел да подчертае значимостта на културното и природното наследство на Африка, като предостави възможност за празнуване и осъзнаване на уникалността му. Въпреки богатото си..
Президентът на САЩ Доналд Тръмп подписа в четвъртък изпълнителна заповед, с която цели намаляване на публичното финансиране на обществените медии NPR и PBS. Двете медии, обвинени в пристрастност, са финансирани от американските данъкоплатци само частично и разчитат предимно на частни дарения , посочва "Франс прес". В заповедта на президента се посочва,..
В днешното издание на предаването ни акцентът падна върху темата за смелостта и отдадеността, необходими, за да се занимаваш с наука в България. Гости в..
Роден в Берлин, но с български корени, Стефан Голдман е артист, добре познат на родната сцена. Диджей, продуцент, музикален изследовател и собственик..
Над 90 прояви са включени в предстоящото 56-о издание на Софийски музикални седмици. За първи път в родния ефир директорът на фестивала Момчил Георгиев..
Ел. поща: hristobotev@bnr.bg
