До 7500 евро безвъзмездна помощ предоставя правителството на Кипър за преводи на произведения на кипърски писатели, за да популяризира местната литература на чуждестранния книжен пазар, обяви Министерството на културата. Новата програма ще действа до края на годината.
С предоставяните субсидии за преводи се осигуряват стимули за популяризирането и разпространението в чужбина на произведения от кипърската литература от XIX век насам, както и се подкрепя мобилността на кипърските писатели на международната сцена, посочи в съобщението си културното министерство.
За спонсорството по програмата могат да кандидатстват чуждестранни и кипърски издателства, както и преводачи, които се ангажират с представянето на кипърски творци в други страни.
Литературните произведения, чийто превод на който и да е чужд език ще бъде заплатен от държавата, трябва вече да са издадени на оригиналния гръцки език. Приемат се и творби, написани на турски език от кипърски турски писатели, чиито преводи на гръцки език също вече са публикувани.
Авторите на произведенията, които ще се превеждат, трябва да са кипърски граждани или постоянно пребиваващи в Кипър в продължение на пет последователни години.
От кандидатите за субсидията се изисква да осигурят отпечатване на творбите в най-малко 600 екземпляра.
Безвъзмездната помощ покрива само разходите за превод, уточниха от културното министерство.
В " Галерията - независимо пространство за изкуство" Виктория Янкова и Дарина Стоянова представят от 4 април изложбата си "Моите чудовища". Тя включва 55 творби, като повечето картини са нарисувани върху възглавници. "Моите чудовища" или изложба срещу кошмари – това са две заглавия на идеята на Виктория Янкова да пребори чудовищата в себе..
Започна 21-вото издание на фестивала за криминална литература и кино "Quais du Polar – Полярни кейове" в Лион, Франция. Почетен гост ще бъде американският писател Джеймс Елрой. Той ще участва в събитие, озаглавено "Един час с...", и ще изнесе университетска лекция. Фестивалът е водещ форум във Франция и Европа, като целта му е да популяризира..
Науката като знание, творчество, изследване и забавление – така изглежда тя на най-големия фестивал на науката в Кипър, който се провежда днес и утре в столицата Никозия. Негов организатор и домакин е Кипърският институт – водещият научноизследователски център в страната. "Панаирът на науката 2025" ("sCYence Fair 2025") кани деца и възрастни..
Ново училище в Ирландия ще обучава младо поколение майстори, за да спаси изчезващите сламени покриви, предаде AFP. В плановете на създателите са организирането и провеждането на съботно-неделни курсове по различни стилове и методи на изграждане на тези все по-редки покриви. Уникалното училище се намира на 260 км северозападно от Дъблин, близо до..
Разработен е най-малкият пейсмейкър в света от американски биоинженери от Северозападния университет, съобщи италианската обществена телевизия "Рай". Устройството е с размерите на оризово зърно и се активира от светлина. Пейсмейкърът се инжектира в тялото чрез спринцовка и се активира от светлинни импулси, излъчвани от преносимо устройство, което..
България е пълна с руска памет, а пък какво е България за Русия и средностатистическия руснак, както и може ли да се вярва на руския президент..
Каква е разликата между протестите в Турция и в Сърбия – коментира в "Мрежата" по програма "Христо Ботев" Стоян Георгиев , журналист от БТВ. "Тъкмо..
В Националната библиотека се откриват две изложби, с които се отбелязват 1140 години от успението на св. Методий . Част от експонатите в "Азбука и..
Ел. поща: hristobotev@bnr.bg
