За българо-ирландските бизнес отношения, ирландското икономическо чудо, довело до милиарди чуждестранни инвестиции, за сходствата в историческата съдба и манталитета на българския и ирландския народ, за културния обмен между двете държави – разговор в "Нашият ден" с Н. Пр. Катрин Банън, посланик на Ирландия в София.
Преводът в ефир е на Емилия Клайн.
Н. Пр. Банън е посланик на Ирландия у нас от октомври 2024 година, но вече има богати впечатления от българската култура, както и идеи за развиване на двустранните взаимоотношения, които датират официално от 1990 година насам и се движат нагоре в контекста на общите европейски ценности.
"Първите 10 месеца досега са наистина прекрасни. Не бях идвала в България преди, но не мога да си представя да ме бяха пратили в по-приятелски настроена страна с по-прекрасна храна. Нашите връзки досега са били много силни", заявява ирландският посланик.
Н. Пр. Банън споделя, че е впечатлена от местната кухня и от някои традиции, сходни с тези в Ирландия – например българските кукери, които прогонват злите духове.
Българските училища в Ирландия са едно от нещата, които поддържат духовната връзка между двете страни. Те са подкрепени от българското правителство и помагат на децата от българо-ирландски произход да останат свързани с родината, езика и традициите.
В България, от друга страна, има изявена ирландска общност, както и студенти от Ирландия. Също така 45 000 ирландци посещават страната ни годишно, изтъква Н. Пр. Банън.
16 юни Блумсдей – празникът, посветен на писателя Джеймс Джойс и романа "Одисей" – ще бъде отбелязан като ден на ирландската култура и литература, по думите на Н. Пр. Банън.
Гостът разказва още за ирландското икономическо чудо, осъществено с помощта на добро образование, насочено към науката и изкуството, и привличане на външни инвестиции.
Чуйте целия разговор в звуковия файл:
Във "Времето на редактора" се срещаме с Росен Недков – главен готвач в курорта Златни пясъци. Разговаряме за професионализма и отношението към работата и хората. Недков е главен готвач вече четвърто лято и се гордее с екипа, с който рабоити. Пътят му тръгва от село край Нови пазар. Стратира кариерата си като помощник-готвач и постепенно се..
В навечерието на 15 август – Успение Богородично и празник на Несебър – в града ще се състои литийно шествие с чудотворната икона на Св. Богородица. Иконата е известна като "Черната Богородица" заради тъмните си цветове и датира от XIII век. Смятана е за покровителка на Несебър. Повече за празника разказва о. Петър пред редактора Нина..
Явор Иванов, докторант в Софийския университет и преподавател в Българското неделно училище "Райна Княгиня" в Дъблин, Ирландия, коментира в ефира на предаването "Нашият ден" темата за бездомничеството и неговите причини. По думите му делът на хората, които доброволно избират живот без дом, е изключително малък. Макар подобни случаи да се срещат..
На 12 август се отбелязва Международният ден на младежта, приет с резолюция на ООН от 1999 година. Датата е посветена на диалога между младежите от различни култури, както и на обмена на опит между поколенията. В това издание на "Нашият ден" говорим именно за такъв диалог – постигнат с образование в България. От 60-те години на ХХ век до..
На 12 август 2025 г. в Ловеч ще се проведе поредица от събития по повод Международния ден на младежта, посветени на активността, забавлението и изявата на младите хора. Празничната програма ще започне в 10:00 ч. на пл. "Екзарх Йосиф I" със състезание с велосипеди и тротинетки, като записването за участие ще започне в 09:30 ч. Участниците ще се..
На 7 септември 1940 година е подписана Крайовската спогодба – договора между България и Румъния, включващ връщането на Южна Добруджа. Връщането на Южна..
Тя е от Троян – градът на керамиката, но от десетилетия живее и твори в Бостън, САЩ. Там я отвежда любовта, а тук всяка година я връща силната ѝ..
В "Нашият ден" разговаряме за книгата "Естествена история на бъдещето" от Роб Дън с преводача Александър Маринов-Санчо . Преглед на различни..
Ел. поща: hristobotev@bnr.bg
