Антология билингва на съвременната българска поезия (на сръбски език) и на съвременната сръбска поезия (на български език) представиха в "Артефир" Боян Ангелов – председател на СБП, и Анжела Димчева – международен и прессекретар на съюза. Двуезичното издание е дело на издателство "Филип Вишнич" – Белград, българските автори са преведени на сръбски от Бранко Ристич, а сръбските поети на български – от Левена Филчева.
Боян Ангелов е съставител на българската част, помогнала е и Анжела Димчева, става ясно от разговора ни с двамата гости.
Премиерата ще бъде на 27 май в Български културен център на ул. "Веслец" в София, в присъствието на сръбски поети, включени в Антологията.
Литературата играе съществена роля в приятелските отношения между България и други страни. Наскоро делегация на СБП се завърна от Унгария, където гостуваха писателите Боян Ангелов, Надя Попова – главен редактор на в. "Словото днес", Бойко Коцев – дипломат, експосланик в Брюксел и Москва, и литературният критик Анжела Димчева. Те гостуваха в Будапеща по покана на Н. Пр. Христо Полендаков – извънреден и пълномощен посланик на България в Унгария, който е и председател на междуправителствената Дунавска комисия, включваща държави от поречието на река Дунав. В унгарската столица българските писатели пристигнаха с идеята не просто да се срещнат с наши сънародници, а да зададат тон на бъдещо сътрудничество.
Влиянието на културната дипломация придобива все по-сериозно значение в света-подчерта Анжела Димчева, а взаимното опознаване на народите чрез езика на изкуството е важен инструмент за преодоляване на конфликтните полета без оглед на расова, религиозна и социална принадлежност.
Ако езикът на музиката и изобразителното изкуство е универсален, то литературата се опитва с посредничеството на превода да доближи специфичното на дадена нация към глобалното усещане на отделния човек, защото проблемите на 21 век са приблизително еднакви навсякъде по света.
Съюзът на българските писатели връчва годишните си награди на 22 май от 11.00 ч. в клуб "Парнас" – напомни от студиото на "Артефир" Боян Ангелов.
Чуйте разговора на Димитрина Кюркчиева с Анжела Димчева и Боян Ангелов в звуковия файл.
Снимки – БНР и СБП
Днес във Варна започва Международният филмов фестивал "Любовта е лудост" . Фестивалът е основан през 1993 година . Програмата включва между 12 и 15 селектирани филма, произведени през последните две години, като в основата им стои темата за любовта . Тридесет и третото издание на МФФ "Любовта е лудост" ще се проведе в периода 22.08 - 31.08.2025 г...
В Жеравна започва Международният фестивал на фолклорната носия . Събитието се провежда по традиция в първата събота и неделя след празника Голяма Богородица. Фестивалът е създаден през 2008 година по идея на Христо Димитров – продуцент, хореограф и режисьор на Националния фолклорен ансамбъл "Българе". Редакторът Таня Любенова разговаря с..
В Хасковска област започва четвъртото издание на Националния фестивал "Дни на студентската поезия и проза" . В рамките на форума за четвърти път ще бъдат излъчени и победителите от студентския литературен конкурс "Проф. д-р Асен Златаров – Аура". Организатор на събитието е местното читалище "Светлина – 1926" , а целта на конкурса е да предостави..
В редакция "Хумор и сатира" сме готови да измислим решение, че даже и няколко, за всеки проблем. За някои по-заплетени проблеми ще предложим като на шега решения в неделя веднага след новините в 18 часа, за когато сме подготвили: - Увод с песни от фестивала на хумористичната и сатиричната песен "Златният кос", композирани от Морис Аладжем, чийто..
В рубриката "Мигранти с таланти" ви срещаме с Тадия Цветкович , който е от град Лесковац , съседна Сърбия. Тадия завършва гимназия с медицински профил..
В Жеравна започва Международният фестивал на фолклорната носия . Събитието се провежда по традиция в първата събота и неделя след празника Голяма..
Пред съдебните палати в Бургас, Пловдив и София се проведоха протести, организирани от сдружение "Ангели на пътя" , в подкрепа на пострадалите при..
Ел. поща: hristobotev@bnr.bg
