Eмисия новини
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Фондация "Ято" с първата "Киноработилница за глухи деца и младежи"

В киносалона сте, светлините са загасени, рекламите са минали и сте в очакване филмът да започне. Кое е първото, което привлича сетивата ви?

Статистиката тук не говори, но една немалка част от хората навярно биха казали, че е звукът, той най-бързо достига до ума на човек. Какво се случва обаче с тези от нас, за които животът се измерва с непрестанна тишина?

Тишината плаши, защото ни изолира. Какво се случва обаче с тези от нас, които винаги са в изолация, а често дори не са наясно, защото не са били отвъд нея дори за един съзнателен миг?

Близо 120 000 български граждани живеят с увреден слух, а една част от тях проявява интерес към гореспоменатия киносалон. При това го проявяват не толкова като група от зрители, които дори не се замислят какво първо достига до тях, защото разчитат на изображението, вибрациите и субтитрите, когато има такива, а като хора, които искат да правят кино.

Фондация "Ято" създаде първата "Киноработилница за глухи деца и младежи" у нас. С професионалисти в областта на киното участниците, които са на възраст между 13 и 25 години, се учат на режисура, сценарно писане, операторска работа, монтаж, сценография и актьорско майсторство. С жестов език от Борис Бъндев, с много желание и вдъхновение те получават равен шанс да правят това, което ги вълнува.

Преходът от първата идея до последния кадър участниците в киноработилницата преминават с висока креативност. По думите на Мартина Костелянчик, продуцент и режисьор, и Симона Георгиева, оператор и монтажист, които са основателите на фондация "Ято", децата и младежите в проекта възприемат киното най-вече визуално, като много добре разбират киноезика и успяват да предадат идеите си в кадри. Бързо уловят емоциите в различните задания, които им се поставят, и избират специфични теми, които да разкажат.

Началото на "Киноработилницата за глухи деца и младежи" Мартина и Симона поставят с въпроса "Кой ви е любимият филм?", а оттам се заформя истински кинопроцес.

Проектът се реализира с подкрепата на Национален фонд "Култура", програма "Любителско изкуство" 2024. Партньори в начинанието са и организация Stray Sheep, посветена на разпространението на жестовия език в България, и фондация "Силата на глухите деца". Сред преподавателите в киноработилницата са актрисата и театрален педагог Росица Гущерова-Казакова и драматургът Надя Тодорова, позната и от проекта "Младежка медийната работилница" на фондация "Ято".

За това как виждаме и чуваме киното, за търпението и умението да говориш кратко, както и за самия процес на работа в рамките на "Киноработилница за глухи деца и младежи", която продължава и през юни, като крайният резултат от нея – заснетите от участниците филми – ще бъде представен през октомври, Мартина Костелянчик и Симона Георгиева разказват в звуковия файл.

Снимка – фондация "Ято"
По публикацията работи: Милена Очипалска


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!  
Акцентите от деня са и в нашата Фейсбук страница. Последвайте ни. За да проследявате всичко най-важно в сферата на културата, присъединете се към групата БНР Култура.

Галерия

ВИЖТЕ ОЩЕ

Лили Гогова, синът ѝ Сашко и изкуството да сгъваш смисъл

Срещнахме ги в пълен състав на петото издание на чудесния фестивал "Хисарлъка Expirience", където, под една шатра накичена с красиви тениски, торбички и други неща, те, заедно със своите съмишленици и ментори, очакваха малки и големи да се потопят в чудния свят на древното източно изкуство оригами. "Те" са Лили Гогова, нейният съпруг Николай и двете..

публикувано на 18.07.25 в 16:20
Снимката е илюстративна

Нещо полезно, ценно или вкусно

В редакция "Хумор и сатира" следим какво става не само у нас, но най-вече по света, защото оттам може да падне нещо полезно, ценно или вкусно. За една възможност от далечна Япония ще разкажем в неделя веднага след новините в 18 часа, когато ще чуете: - Увод с песни от фестивала на хумористичната и сатиричната песен "Златният кос", изпети от Климент..

публикувано на 18.07.25 в 15:15
Клери Костова - Балцер

Пророкът Джордж Оруел

"Джордж Оруел – по следите на пророка" е книга на журналистката, преводачка и преподавателка Клери Костова - Балцер, която живее от години във Великобритания. Там тя е част от обществото на Оруел и предлага на българските читатели свое изследване на непознати факти от живота на писателя. "Когато завършва Итън, Оруел заминава в Бирма, където пет..

публикувано на 18.07.25 в 08:55

Многоликият свят на Васил Захариев в мащабна изложба

"Хроники от Ателието. 130 години Васил Захариев – творец, учител, изследовател" – изложбата е на Регионалния исторически музей София и се открива тази вечер (17 юли) в 18 часа.  Васил Захариев е график, бил е ректор на Художествената академия, преподавател, интересувал се е от изкуството на Българското възраждане, а изложбата, която има дълъг живот..

публикувано на 17.07.25 в 15:41

Да нарисуваш надежда

"Хоуп и Морето" е нова детска книга на българския книжен пазар, която е специална освен със своята история, така и с българското участие в нея. Текстът е от американския автор Андрю Хакет, илюстрациите са на българката Светла Радивоева. Преводът на български език е на Катя Перчинкова. Сюжетът разказва за момиченцето Хоуп, което си играе само и тъжно..

публикувано на 17.07.25 в 14:53