Eмисия новини
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Текст и изображение

Доц. Маргарита Божилова, проф. Светлана Стойчева и Велин Манов
Снимка: Венета Паунова

"Текст и изображение" е издание, което съдържа доклади от интердисциплинарна конференция, организирана от Националната академия за театрално и филмово изкуство "Кръстьо Сарафов" през 2023 година.

Годината е избрана неслучайно, защото тя е знакова за НАТФИЗ. През нея се отбеляза 75 години от създаването на Академията и 70 години от основаването на Кинофакултета. Към инициаторите се присъединяват два от институтите на Българската академия на науките – Институтът за литература и Институтът за изследване на изкуствата, за които годината също бележеше 75-годишнината от създаването им, а също и Нов български университет.

Зададена тема за форума е "Текстът в изображението, изображението в текста". Проф. Светлана Стойчева коментира, че "темата подхващаше вечния диалог между словото и образа около знаковия фокус върху живота на изображението в света на вербалния и на невербалния текст" и допълни, че "никое знание не може да бъде затворено в дисциплинарните си граници, още по-малко знанието, свързано с изкуството."

Предстои трето издание на конференцията, което ще се състои през септември. Един от фокусите е Гео Милев. Предвижда се международна участие.

"Текст и изображение" съдържа 50 доклада. Сред авторите са ректорът на НАТФИЗ Мирослав Дачев, проф. Светлана Стойчева доц. Маргарита Божилова, доц. Морис Фадел и доц. Александър Донев.

Текстът на проф. Светлана Стойчева е за художника Николай Райнов, а на доц. Маргарита Божилова – за канадския фотограф и режисьор Грегъри Колбърт.

Още за "Текст и изображение" може да чуете от разговора на Велин Манов в "Артефир" с проф. Светлана Стойчева и доц. Маргарита Божилова.


По публикацията работи: Росица Михова


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!  
Акцентите от деня са и в нашата Фейсбук страница. Последвайте ни. За да проследявате всичко най-важно в сферата на културата, присъединете се към групата БНР Култура.
ВИЖТЕ ОЩЕ

Пътешествие в света на траките и римляните край Павликени

На 13 септември в Античния керамичен център край Павликени ще се проведе седмото издание на античния фестивал "Древна балканска земя". Организатор на събитието е Историческият музей в град Павликени. Директорката на музея –  Елена Чанакчиварова-Христова споделя: "Оставаме верни на себе си, като акцентираме отново върху керамика, керамични..

публикувано на 11.09.25 в 11:46

Наградата за превод "Виктор Пасков" и видимостта на литературните преводачи

Наградата за литературен превод "Виктор Пасков", създадена от Мари Врина-Николов и Къща за литература и превод, в партньорство с Магистърска програма "Преводач-редактор" на Софийския университет, беше връчена за първи път на 10 септември. Церемонията по награждаването беше съчетана с дискусия, в която участваха преводачите на петте книги от краткия..

публикувано на 11.09.25 в 10:28
Денис Коробко

Денис Коробко е първият носител на наградата за превод "Виктор Пасков"

На 10 септември новоучредената награда за литературен превод "Виктор Пасков" беше връчена за първи път. Пет бяха заглавията, класирани в краткия списък на конкурса: "Макс и Мориц" от Вилхелм Буш, в превод от немски на Любомир Илиев; "Последен ход" от Мануел де Педроло, в превод от каталонски Нева Мичева; "Стълбата на Яков" от Людмила Улицка, в..

публикувано на 11.09.25 в 09:38

Антоан Божинов събира във фотокнига фотографии на "излишните" хора

"Излишни" е точното заглавие на тази книга – едновременно конкретно (описва обекта ѝ) и аналитично (резюмира интерпретацията му)", пише доц. Георги Лозанов в текста си във фотокнигата "Излишни" на Антоан Божинов. Тя съдържа 73 фотографии, създадени в периода 1987-1992 г. в 5 социални заведения в Северозападна България.  "Документалната поредица,..

публикувано на 11.09.25 в 08:14

Изложба с творби на Димитър Яранов в галерия “Академия”

Изложбата “Димитър Яранов – 1964-2024 г.” се открива на 10 септември от 18:00 часа в галерия “Академия”. Експозицията включва живопис и рисунки на художника Димитър Яранов. Те са подредени хронологично от гимназиалните му работи до последните, вероятно недовършени, платна. Представени са живопис и рисунки от колекциите на Огнян Делибозов, Николай..

публикувано на 10.09.25 в 17:45