Гергана Панчева от Литературна агенция "София" гостува в "Нашият ден", за да говори за рецепцията на българската литература в чужбина и участието в международни панаири и фестивали.
Разговорът започва с новината, че романът "Случаят Джем" на Вера Мутафчиева ще излезе на книжния пазар в Индия в превод на тамилски език. По думите на Панчева по всяка вероятност книгата ще бъде преведена от английския превод на Анджела Родел.
Любопитството към българската литература вече е устойчиво, като интерес има не само към съвременните автори, но и към книги от втората половина на ХХ век, изтъква Панчева. Бройката на договорите, които Литературна агенция "София" сключва, расте и се удвоява всяка година, допълва гостът.
Агенцията съумява да изгради около себе си мрежа от институционална подкрепа, благодарение на която българската литература се популяризира в световен мащаб. Панчева подчертава колко е важно да имаме национални щандове в рамките на големите международни панаири на книгата. Освен участието на български писатели в дискусии и срещи с издатели и преводачи, приоритет е и участието в програми за обмен на опит.
Панчева заявява, че програма "Преводи" на НФК трябва да бъде олекотена и достъпна на английски език, за да привлече външни участници с интерес към българската литература.
Целия разговор чуйте в звуковия файл:
Днес във Варна започва Международният филмов фестивал "Любовта е лудост" . Фестивалът е основан през 1993 година . Програмата включва между 12 и 15 селектирани филма, произведени през последните две години, като в основата им стои темата за любовта . Тридесет и третото издание на МФФ "Любовта е лудост" ще се проведе в периода 22.08 - 31.08.2025 г...
В Жеравна започва Международният фестивал на фолклорната носия . Събитието се провежда по традиция в първата събота и неделя след празника Голяма Богородица. Фестивалът е създаден през 2008 година по идея на Христо Димитров – продуцент, хореограф и режисьор на Националния фолклорен ансамбъл "Българе". Редакторът Таня Любенова разговаря с..
В Хасковска област започва четвъртото издание на Националния фестивал "Дни на студентската поезия и проза" . В рамките на форума за четвърти път ще бъдат излъчени и победителите от студентския литературен конкурс "Проф. д-р Асен Златаров – Аура". Организатор на събитието е местното читалище "Светлина – 1926" , а целта на конкурса е да предостави..
В редакция "Хумор и сатира" сме готови да измислим решение, че даже и няколко, за всеки проблем. За някои по-заплетени проблеми ще предложим като на шега решения в неделя веднага след новините в 18 часа, за когато сме подготвили: - Увод с песни от фестивала на хумористичната и сатиричната песен "Златният кос", композирани от Морис Аладжем, чийто..
Продължаваме с предложение за най-малките – Театър "Гестус" представя днес приказката "Палечка" на лятна сцена в Борисовата градина в София...
В ефира на предаването "Нашият ден" по програма "Христо Ботев" гостува Пенка Минчева – организатор и артистичен директор на Петия международен..
На 21 август 2025 г. от 18:00 ч. в дворното пространство на НГПИ "Тревненска школа" се открива изложбата от традиционния симпозиум "ФОРМА"...
Ел. поща: hristobotev@bnr.bg
