Eмисия новини
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Как България се вижда отвън

Ана-Мария Кръстева и доц. Тодор Велчев
Снимка: БНР

Повод ни дава книгата "Запознайте се с България", написана от британския журналист и пътешественик Рубън Маркъм. Той е американски мисионер, учител и журналист, живял почти двадесет години в страната ни, в началото на миналия век. Изпратен е като мисионер на Конгрешанската църква към Американския борд в България. Автор е на няколко книги, посветени на региона. Публикувана през 1931 г. на английски език, книгата разглежда българската география, история, вяра, бит и ежедневие.

В книгата религията заема важно място, тъй като тя е неразделна част от културния и историческия контекст на България. Маркъм отделя внимание на православното християнство, независимо, че протестант, защото тя е доминиращата религия в страната и играе ключова роля в живота на българите по онова време. 

"Запознайте се с България" остава едно от най-добрите въведения в българската култура и история за англоезичната аудитория. Как точно това се случва, както и какви са разликите близо 100 години по-късно се опитваме да открием заедно с доц. Тодор Велчев, ръководител катедра "Астрономия", ФзФ, СУ "Св. Климент Охридски", който наскоро представи книгата пред българска аудитория.

По публикацията работи: Росица Михова


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!  
Акцентите от деня са и в нашата Фейсбук страница. Последвайте ни. За да проследявате всичко най-важно в сферата на културата, присъединете се към групата БНР Култура.
ВИЖТЕ ОЩЕ

Ескейп стаи от цял свят се срещат в София за големите финали

На 19 и 20 октомври 2025 г. столицата ще бъде домакин на финалите на ER Champ 2025 – най-голямото международно състезание за ескейп стаи в света. Събитието събира в София 12 отбора от цял свят , които са се преборили за място сред най-добрите след оспорвани квалификации. За значението на домакинството, развитието на пазара у нас и феномена..

обновено на 13.10.25 в 12:38

Сини стаи, но без синя грижа: какво липсва в подкрепата за децата - жертви на насилие

Случаят в Каблешково извади на повърхността болезнена истина – че насилието над деца не е изолирано явление, а реалност, която често остава скрита. В предаването "Нашият ден" Георги Еленков – юрисконсулт на Национална мрежа за децата и координатор на Мрежата за правна помощ на НМД, и Пламена Николова – ръководител "Ранно учене" в Rise..

обновено на 13.10.25 в 11:39
Маргарита Шурупова

Маргарита Шурупова: Днес Русия е територия на безправие и държавно насилие

На 7 октомври се навършиха 19 години от убийството на Анна Политковская, случайно или не, съвпадащо тогава с рождения ден на Владимир Путин. Защо бе убита руската журналистка, "струва ли си да дадеш живота си за журналистиката?" и как се промени Русия за тези 19 години, коментира в "Мрежата" по програма "Христо Ботев" Маргарита Шурупова ,..

публикувано на 13.10.25 в 08:50

Кой как приема Словото Божие

В днешната неделя след Кръстовден се чества паметта на светите Отци от седемте Вселенски събора - едни от най-добрите сеячи на словото Божие, след Христос и апостолите. В този ден литургийното евангелско четиво е притчата за сеяча от евангелието на Лука. В него Спасителят разкрива как доброто семе може да не даде плодове, ако няма кой да се погрижи за..

публикувано на 12.10.25 в 09:25
Доц. Жана Попова

Жана Попова: Бареков е много далеч от ролята на журналист

В началото на седмицата Николай Бареков,  преди години работил като журналист, после работил като политик, а сега с плахи опити отново да се върне към журналистиката,  интервюира Бойко Борисов пред дома му. Поводът е публикация в Wall Street Journal, в която се твърди, че Борисов е предложил сделки, свързани с българската енергетика, на сина на..

публикувано на 12.10.25 в 08:50