Eмисия новини
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

На фокус: Полша

Полската следвоенна поезия

Вислава Шимборска
Снимка: www.aboutpoland.net

Предаването "Литературата. Начин на упортреба" е посветено този път на полската следвоенна поезия – поетите Чеслав Милош, Збигнев Херберт, Вислава Шимборска и Тадеуш Ружевич. Разказват повече преводачът Камен Рикев и д-р Кристиян Янев.

Чеслав Милош (1911 – 2004), един от най-именитите полски писатели на ХХ век. Дебютира като поет в сп. "Alma Mater Vilnensis" (1930). През Втората световна война участва в нелегалния културен живот. От 1945 до 1950 г. е на различни дипломатически постове. През 1951 г. получава политическо убежище и заживява в Париж, а от 1960 г. е в САЩ. В края на ХХ век се завръща в Полша. Бил е професор по литература в Бъркли, Калифорния. Лауреат на много награди – Нобелова, наградата НИКЕ, международна награда за литература "Нойщат", много почетни докторати. През 2000 г. по случай 90-ата му годишнина получава от Ягелонския университет в Краков сребърния медал "600 години Краковска академия". Прочути са книгите му "Поробеният разум", автобиографичният роман "Долината на Исса", "Трактат за поезията", "Превземането на властта", "Земята Улро", сборникът "Крайпътното куче", стихосбирката "To" и други. 

Камен РикевЗбигнев Херберт (1924 - 1998)  завършва право в Коперниковия университет в Торун. Следвал е философия във Варшавския университет. През 1955 г. получава награда на конкурса на 5-ия фестивал на младата литература. Работи като редактор, учител, асистент, директор, драматург. Издава книгите "Струната на светлината", "Хермес, куче и звезда", "Изследване на предмета", "Варварин в градината", "Надпис", „Рапорт от обсадения град", "Елегия за сбогом", "Ровиго", "Натюрморт с юзда" и други. Автор и на пиеси. Носител на наградите "Ленау", "Хердер", "Петрарка", Литературната награда на град Йерусалим и други.

Вислава Шимборска (1923 - 2012) е поетеса, есеистка и преводачка. Поетичният ѝ стил се основава на традициите на поезията на ХХ век и на хуманизма. Въпреки това тя се отделя от модните философски, артистични и културни тенденции. Стиховете ѝ са изпълнени с ирония, парадокси и шеги. През 1996 г. получава Нобелова награда за литература, а на 17 януари 2011 г. е удостоена с най-високото държавно отличие на Полша – Орденът на Белия орел.

д-р Кристиян ЯневТадеуш Ружевич (1921 – 2014) е една от най-ярките и значими фигури в следвоенната полска литература. Поет, прозаик, есеист, драматург. Безспорен новатор, Ружевич спечелва признанието и на полските академични среди, обявили го за "доктор хонорис кауза” на пет полски университета. Удостоен е също така с полска държавна и с редица международни награди, сред които Голямата немска награда за култура на Силезия и "Златен венец” на Стружките вечери на поезията. Превеждан е нееднократно на много езици, бил е и сред номинираните за Нобелова награда. През 2000 г. получава престижната полска литературна награда "Нике".

Снимки – Бойка Тодорова, Ася Пенчева, БНР, и СУ "Св. Кл. Охридски"
По публикацията работи: Милена Очипалска


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!  
Акцентите от деня са и в нашата Фейсбук страница. Последвайте ни. За да проследявате всичко най-важно в сферата на културата, присъединете се към групата БНР Култура.
ВИЖТЕ ОЩЕ

Линиите на времето и архитектурната ни история

Филмът на Божидар Стоилков "Линии на времето: Българският модернизъм" предлага нов поглед към наследството на българския архитектурен модернизъм. Той е първата част от поредицата "Архитектурата преди и сега", създадена в сътрудничество с Клуб "Смисъл".   В "Какво се случва" филма представят продуцентката му Силвия Куманова и архитект Веселин Алексиев..

публикувано на 11.11.25 в 17:06

Другият съм аз: фотожурналистът Михаела Вачева

Фотограф, разказвач на истории, който живее между България и САЩ. Репортерските ѝ интереси са насочени към истории за миграция, принудителна асимилация, равенство между половете и маргинализирани общности. "Аз съм българо-турски фотожурналист на свободна практика, базиран на Балканите (предимно в България) и Сан Франциско, Калифорния, казва..

публикувано на 11.11.25 в 16:49
Васко Кръпката

Васко Кръпката и битката за едната свобода

"Вече усещахме, че стената се клати. Аз тогава карах такси в София, Москвич. Живеехме в гарсониерата на баща ми. И една пияна жена се качи в таксито и каза: "Тато падна". – така Васко Кръпката си спомня датата 10 ноември 1989 година – Казах: Другарко, много сте се напила! Не може да бъде! Не ѝ взех пари, прибрах се вкъщи и си пуснах "Свободна..

публикувано на 11.11.25 в 15:19
Весела Морова, Светлана Вълкова, Кин Стоянов, Йорданка Янкова, Дарина Маринова

Програма "Христо Ботев" раздаде наградите "Златният будилник" 2025

Журналистите от националната програма за култура и образование "Христо Ботев" на БНР раздадоха своите Златни будилници за 24-ти път.  По традиция от 2002 година насам наградите "Златният  будилник" се връчват на 1 ноември, но този път церемонията се състоя на друга знакова дата – 10 ноември. Лауреатите се избират чрез пряко гласуване от всички..

обновено на 11.11.25 в 10:54
Диана Андреева

Диана Андреева: В българската култура трудът е определящ – той е уникален, без заместител

Какво се случва с бюджета за култура, образование и социални политики през следващата година? Ще има ли възможност за реализиране на политики с ясна цел в тези сфери или ще се наглася според обстоятелствата? Ще има ли съгласуване на този бюджет с дългосрочните стратегии за развитие на тези сектори, доколкото и ако ги има? На тези въпроси в "Нашият..

публикувано на 11.11.25 в 10:14