Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Посрещаме пролетта с Гергьовден и Хъдърлез – ритуали и вярвания от Родопите

| обновено на 05.05.25 в 14:22
Снимка: архив

Гергьовден и Хъдърлез – два празника, дълбоко вкоренени в културната и духовна памет на Родопите, обединяват поколения българи около символите на пролетта, здравето и плодородието. В многообразието на местните традиции, те се честват от християни и мюсюлмани с общо усещане за ново начало и връзка с природата.

Соня Костадинова – уредник в отдел "Етнография" на Регионалния исторически музей – Кърджали, разказа в ефира на БНР Кърджали за дълбоките културни пластове и ритуалното богатство на празниците, които оживяват и днес в селата на Източните Родопи.

Гергьовден, отбелязван на 6 май, е празник на Свети Георги Победоносец – светец, почитан както от православни християни, така и от мюсюлмански общности под името Хъдърлез. "В основата на двата празника стои митът за възкръсването, за съживяването на природата, за победата на живота над смъртта," обяснява Костадинова. В мюсюлманските предания Свети Георги (или Джефрилес) често се свързва с Хъдър и Иляс – двама братя, които се срещат веднъж годишно именно на 6 май, в миг, когато природата затаява дъх.

В миналото Гергьовден е бил граница между зимата и началото на активния стопански сезон. Празникът се отбелязва с жертвоприношения – обикновено агне, което се коли от старейшината на рода, след строго установени ритуали. Агнето се освещава със здравец и тамян, а кръвта му се излива под дърво – за плодовитост и благослов.

Специално внимание се обръща и на животните: захранват се с трева, брашно и сол – символи на изобилие. Овцете се доят за първи път на Гергьовден, а първото мляко се поднася ритуално, често с билки и подкваса, събирана от росата на празничната утрин.

Обредните хлябове – колаци, месени от млади булки – се украсяват символично с клонки, а трапезата се споделя на открито: „в местност, посветена на светеца, край оброчище или черковен двор“, казва Костадинова. Тази трапеза е не просто гощавка, а начин за свързване с предците и светците.

Макар и модерният начин на живот да е променил празника, в Родопите много от традициите все още се пазят. И до днес в навечерието на 6 май местните посещават лековити извори – като Дамбала край Кърджали или старинната джамия „Седемте девойки“ в Подкова, за да се измият за здраве или да оставят дреха по дърветата. Агнешкото, обредният хляб и баницата със зелении продължават да присъстват на трапезата.

„Хората променят обичаите си заедно с бита, но най-важното – духът на празника, усещането за свързаност и надежда, остава“, казва Костадинова. А най-смелото ѝ пожелание по повод празника е: „На онези, които още отглеждат животни и се грижат за земята – нека имат здраве, приплод и богата реколта. На всички именици – щастие и сили през цялата година.“

Чуйте още в звуковия файл.



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Вижте още

Мюжгян Адем: Насилието не трябва да остава скрито – посланията на изложбата „Да спрем мълчанието

Управителката на Фондация „ПУЛС“ Мюжгян Адем представя основните акценти около фотоизложбата „Да спрем мълчанието“ – силен визуален разказ, посветен на жените, преживели насилие. В изложбата са включени carefully подбрани истории, а проектът поставя акцент върху посланията, които достигат до различни общности, както и върху участието на оцелели жени..

публикувано на 27.11.25 в 14:34

Какво трябва да знаем за варицелата: експертен поглед на д-р Виолета Йорданова

Д-р Виолета Йорданова – молекулярно-генетичен биолог в МБАЛ „Д-р Атанас Дафовски“, представя подробна информация за варицелата – заболяване, което често се смята за леко и неизбежно, но всъщност съдържа редица особености и потенциални рискове. В изложението си д-р Йорданова обяснява какво представлява вирусът Varicella zoster , по какъв начин..

публикувано на 27.11.25 в 14:17

Орлово се готви за юбилейното 400-о неделно хоро

Читалището в хасковското село Орлово се готви да отбележи 400-ото си неделно хоро – традиция, която се провежда всяка седмица вече повече от седем години. Всяка неделя, независимо от жегата или студа, оркестърът се събира пред читалището, за да свири и пее, събирайки не само съселяните, но и гости от съседни села и градове. „Готови сме с подготовката..

публикувано на 26.11.25 в 16:40
д-р Невин Садъкова

Д-р Садъкова: Безплатните антибиотици за деца достигат до семействата, но ефектът е ограничен

Данните на РЗОК Кърджали за броя деца, получили безплатни антибиотици и противовирусни препарати, показват, че мярката достига до част от семействата, но реалният ефект върху здравето е ограничен, заяви пред Радио Кърджали д-р Невин Садъкова, общопрактикуващ лекар в Момчилград. „А и още в други региони е малко, защото цялата област има доста деца..

публикувано на 25.11.25 в 13:05
„Портрет на Мариана“ на Дечко Узунов от 1956 година

"От другата страна на картината": Портретът на Мариана гостува в Кърджали

Портретът на Мариана от Дечко Узунов, създаден през 1956 година, гостува в постоянната експозиция на Художествена галерия „Станка Димитрова“ в Кърджали. Творбата, която дълго време е била почти неизвестна на публиката и изследователите, започва да разкрива историята си благодарение на надпис, открит на гърба ѝ по време на подготовката за..

публикувано на 25.11.25 в 11:05

Деца лауреати от фестивала „С песните на Кичка Савова“ участваха в Майсторски клас

Деца лауреати от XIV Международен фолклорен фестивал „С песните на Кичка Савова“, който се проведе през пролетта в село Сладун, се включиха в V Майсторски клас в Пловдив. Обучението беше ръководено от народната певица и преподавател в Националната музикална академия „Проф. Панчо Владигеров“ – д-р Дарина Славчева Славова, а организатор е Фондация..

обновено на 22.11.25 в 16:25

Стоян Варналиев обогатява коледния фолклор с нови песни и сборник

Народният певец Стоян Варналиев продължава да обогатява българската коледарска традиция.  Той издаде сборник с 21 коледни песни, озаглавен „Коледа от Бяло море до Дунав“, придружен от компактдиск със същото заглавие. Тази година изпълнителят е записал още коледарски песни. Сборникът се появява „много спонтанно“, споделя Варналиев. Той започва първо да..

публикувано на 22.11.25 в 16:10