Имената на Млечния път в балканските езици
Кумова слама, Попово сено, Кръстников път, Път на робите, Римски път, Път на слепите и грешните, Поясът на земята… Много образни и пъстри са имената, с които традиционните жители на Балканите са назовавали нашата галактика. В разнообразието обаче има няколко мотива, които се повтарят и се срещат във всички съседни езици. Защо звездната система се оприличава на разпръсната слама, плява, защо се свързва с пътя, какви легенди се крият зад образите на кума и кумеца, попа, циганина. Съпоставката на съседните балкански езици и на техните родствени езици показват кои от названията са наследени от праезиците и кои са създадени в по-нови времена на местна почва. Така се проследяват контактите между балканското население и се очертава една специфична езикова картина на света.
Увлекателната история за имената на небесните светила разказва доц. Дарина Младенова, авторка на книгата „Звездното небе над нас“, събрала огромен изследователски материал за традиционните народни астроними.
• Езикови справки по радиото: Купуването и продаването на гласове е/са престъпление/я?
• Забравете тази дума: предложения от слушателите за думи и съчетания, които е по-добре да не употребяваме, за да бъде речта ни на ниво.
-
Чуйте предаването
Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Митологични образи: Дафнис и Хлое
В гръцката митология Дафнис е син на Хермес и нимфа. Приказно красив овчар, полубрат на Пан, който го е научил да свири изкусно на флейта. Създател е на пастирската поезия и песен. В красивата приказка за Дафнис и Хлое, разказана от гръцкия писател Лонг във ІІ в. сл. Христа, Дафнис и Хлое са захвърлени от родителите си още като бебета. Откърмени са от..
Морският жаргон
Особен „народ“ са моряците. „Първо, те обитават една уникална територия – морето, и второ, говорят на свой език, който е напълно неразбираем за човека от сушата.“ – пише в книгата си „Sociologia del mare или фрагменти от морския живот“ доц. Иван Евтимов – социолог, но и бивш помощник-капитан далечно плаване. За съжаление, пак според него, антрополозите и..
Петър Делян като историческа фигура и романов герой
В българската история сякаш моментите на поражения след възходи са нещо като историческо правило. Нещо като историческо правило са и предателствата, макар че не можем да кажем, че точно ние сме най-стриктните последователи на това да предаваме героите си, Ефиалт – предателят на Леонид при Терпомилите е емблематичен пример. Така или иначе, факт е, че Петър..
Премълчаната история на магичните знаци от българската непреходност
Кои са реликвите и артефактите, оставени от първите европейци, които ни водят към дълбините на безпаметното време, властвало по нашите земи? За някои от тях е писано, но в този разговор се спираме на най-важните от тях, колкото и загадъчни и смущаващи да са техните послания. Защото тези послания разкриват последователно непреходното и надграденото в..
За тънкио намек и дебелио край
Става дума за не дотам свенливия и не дотам деликатния еротичен фолклор на предците ни. Впрочем, както и с всяка друга тема, от значение е кога и с кого говориш за „онези” неща. Мъжката подпийнала компания в селската кръчма или женската, също почерпена, на Бабинден са благодатната среда за размяна на доста пиперливи думи и жестове. За непосредствено..
По-добре късно, отколкото… рано
Макар че времето е едно и също за всички, за някои то излита като миг, за други се точи бавно, за някои е пари, за други – тиранин, враг, съдник и т.н. Колкото и да са различни вижданията и отношението ни към времето, има и основни схващания, които са общи за представителите на една или друга култура. Според учени разпределянето на времето,..
Генерал Владимир Заимов – трагичната участ на един български военен командир
Генерал Владимир Заимов е един от най-популярните български военни, останал в историята с трагичната си съдба. Герой от войните, водени от България през второто десетилетие на ХХ век, впечатлил с храброст и тактически стратегически умения своите колеги военни, както и престолонаследника Борис, чийто живот спасява, отличил се на Дойранския..
Значителна облачност с дъжд
Облачно
Превалявания
Облачно
