en de ru fr es sr gr al tr ro

author: Дарина Маринова

„Бог ми е свидетел“ – монолог на модерния апокалипсис

Гръцкият писател Макис Цитас гостува за кратко в София и Пловдив, за да се срещне с българските читателите на своя роман „Бог ми е свидетел“. Авторът признава, че около десет години са му били нужни, за да превърне в роман вътрешните монолози на един..

20.06.17 08:10 | Култура

Участници в традиционния Блумсдей, облечени в костюми от епохата, пред кръчмата

Bloomsday - повод да поговорим за културен обмен с ирландския посланик Майкъл Форбс

Днес е Bloomsday. Датата е 16 юни. Денят, в който през 1904-та 38-годишният Леополд Блум извършва своята, типична за всекидневието на много обикновени хора, Одисея. Място на действието – Дъблин. За какво става дума знаят само прочелите романа „Одисей” от..

16.06.17 15:55 | Култура

„Катафалка, два носорога“ и синонимите на понеделника

Не познавам никой, който да обича понеделниците, но главният герой на романа „Катафалка, два носорога“ си има хем професионални, хем житейски причини за това. Той е чиновник. И никой от нас не е застрахован, че няма да се окаже на мястото му и няма да си..

13.06.17 15:25 | Култура

Литературните връзки между Балканите и арабския свят и първият „Софийски форум за превод“

На 10 юли от 18 часа в Литературен клуб „Перото“ на НДК преводачи от и на арабски език ще говорят за работата си, за особеностите на литературния превод, за преживяването на превода. Вижте и чуйте как превеждат на прима виста и участвайте в дискусия с..

09.06.17 16:15 | Култура

Национален балет на Испания – парола „фламенко“

От утре (7 юни) три големи български сцени ще бъдат домакини на спектаклите на Националния балет на Испания . Зала 1 на НДК в столицата е първа, следва Арената в Русе – на 10 юни, а на 14-и им предстои среща с публиката във варненския Дворец на културата и..

06.06.17 09:05 | Култура

Философски и общочовешки послания в написаното от Ботев

На 2 юни отдаваме почит пред гибелта и саможертвата на Христо Ботев в името на свободна България. Но написаните от него думи – поезия, публицистика и писма – също са в името на България – по-справедлива, модерна и духовна. Изписаното и изреченото за..

02.06.17 15:35 | Култура

Атентатът срещу „Кенеди“ – романа „Кенеди“

Помните ли, че допреди четвърт век светът в представите ни не се делеше на изток-запад-север-юг, а на „тук“ и „там“. И в зависимост от това какво Тук липсваше, гадаехме какво има Там – зад Желязната завеса. Доста си бяхме навъобразявали, както се разбра..

26.05.17 17:45 | Култура

Брендан де Гали от шоуто Ривърденс за първи път на българска сцена

Брендан де Гали, прочутият бивш солист на Ривърденс е в София. Той е хореограф и режисьор на спектакъл, озаглавен „Лингър“, с който ирландската Ériu Dance Company ще изненада столичната публика в събота (20 май). На сцената в „Театро“ – бившия „Независим..

20.05.17 08:05 | Култура

Част от корицата на романа „Дъщерята на палача и кралят на просяците“.

Писателят и предците

Свикнали сме вече книгите да ни отвеждат на неочаквани места и да ни запознават с различни хора. Обаче срещата ми тази седмица с журналиста и писател от Германия Оливър Пьоч - признавам си – изуми и мен самата. Оливър Пьоч представи пред публиката в София..

19.05.17 16:10 | Култура

И „Женитба“ в юбилейния сезон на Театър „София“

„Женитба“ от Гогол - още една премиера, с която трупата на Театър „София“ ще зарадва публиката за 50-годишнината на театъра. Режисьор на спектакъла е Елена Панайотова. Преводът на пиесата на български език е на Христо Радевски. „Женитба“ е една класическа..

12.05.17 16:40 | Култура