Загубихме знанието в купищата информация

История с кражба и подмяна. Каква трябва да бъде реакцията ни след наглото връхлитане върху творчеството на обичан български класик, след факта, че „Железният светилник“ и „Преспанските камбани“ са преведени, редактирани и издадени в Матедония без знанието и съгласието на наследниците. 

Проф. Валери Стефанов преподавател по история на българската литература в СУ „Климент Охридски“

Един такъв акт е некоректен в няколко посоки. На първо място това е авторското право, след като има наследници и е актуално авторското право, то трябва да се плаща на наследниците. Ако романите са издадени наистина по начина, по който се говори, тогава има безпрецедентно отношение към почитта към текста. Стефанов не уточни каква реакция трябва да имат институциите, но подчерта, че обществената реакция е необходима, защото Талев освен голям писател е и голям български  патриот и да се отстои идентичността на Талев е патриотична задача.

По думите на проф. Стефанов нашето общество не е в състояние да вникне в проблемите на образованието по ред причини. Няма критерии за адекватна проверка на резултатите от матурите, от текущите проверки  и това предизвиква  българското образование да се самонатъкмява и да казва, че си върши работата, а това не е така. Понятието „робство“ е част от емоционалната памет на българския народ, то е в темелите на неговата идентичност и да се извади тази дума от емоционалната памет на българския народ, значи да се посегне на нея. Трябва да се обясни, че думите, освен речниково значение имат и емоционален ореол, подчерта проф. Стефанов. Повече чуйте в звуковия файл.