"Боряна" на Йовков с премиера в Пловдивския театър

Пиесата "Боряна" от Йордан Йовков е първата за тази година премиера на Пловдивския драматичен театър. Тази сряда, на 18-ти януари  от 19 ч. на Голямата сцена в театъра.

Режисьорът Красимир Ранков запазва оригиналния текст и визия на Йовков, защото авторът не трябва да се измества, а близостта между двете епохи - 1932г. , когато е премиерата в Народния театър,  и времето ни днес,  е ужасяващо сходна.  Темата за материалното кореспондира с днешното време, казва той, и добавя, че в същото време в прочита важно е да противопоставиш  стойностните неща в живота.  И точно в младите е тази надежда, че те ще го направят.  Те ще променят света към по-добро,а ние, възрастните трябва да се замислим... Затова посвещавам спектакъла на младата публика.  

В представлението има неочакваност, казва още Ранков, някои от ситуациите са развити с неочаквана гротескност и нелепост, които се редуват с трагедийност. Извън текста на Йовков, режисьорът е включил само една вметка. За някои може и да е скандална, но аз държа на нея. кат всеки детайл в спектакъла е красив, изящен и нежен...

В "Боряна" на Пловдивския театър е запазен странно-поетичния език на Йовков, без диалектизми, но със запазен дух на 30-те години, казва и директорът на пловдивската драма Кръстю Кръстев, който е в ролята на един от братята.  Той вярва, че представлението ще бъде разбрано от младите, те не са само консуматори и нямат само фалшиви принципи, те са умни, чувствителни, и могат да разберат и оценят красивото и  стойностното.  Проблемът е да ги заинтересуваш, да бъдеш спонтанен и честен, и качествен, и те ще разберат. Младите имат вкус.Въпросът е как ние го откриваме. 

За ролята на  Боряна режисьорът Красимир Ранков е поканил Патриция Пъндева, която дебютира на професионална сцена, тази година тя завършва НАТФИЗ. Заедно с пловдивската трупа играе и Параскева Джукелова в ролята на Вида. Приех ролята на Вида, защото е различна от мен и от това, което съм играла досега. Точно затова ми е интересно, казва актрисата. 

За актьора Николай Станчев ролята му на един от братята е първо негово участие в пиеса на Йордан Йовков. "Трудно е. При него няма мърдане, една дума не може да се промени. А за мен, като десен човек, беше много трудно да играя роля на човек с  по-скоро лява ориентация".

Като "голямо събитие" определи представлението режисьорът Стайко Мурджев.

Драматургът на театъра Александър Секулов преди премиерата: Когато сте заедно в една лодка, не се безпокоиш.

Секулов съобщи, че от театъра са поискали съгласие, в следващите учебници по литература, да бъдат включени и визии от шест представления на пловдивския театър, между които е и "Боряна". Представленията са от български автори, което е цялостно усилие на Пловдивския театър и е осъзната политика, каза още Секулов и добави, че тези спектакли се радват на изключителен зрителски успех. 

Премиерата на "Боряна" е на 18-ти януари в Пловдивския драматичен театър. 

Чуйте репортаж за премиерата с участието на режисьора Красимир Ранков, директора и участник в спектакъла Кръстю Кръстев и актьорите Параскева Джукелова и Николай Станчев.