Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Езикът „ладино“ и сефарадските песни оживяват в Пловдив

| обновено на 22.04.19 в 15:09
Проф. Ева Волицер
Снимка: личен архив

Преподавателят по актьорско майсторство в НБУ проф. Ева Волицер създава спектакъл, основан на древния език „ладино” и сефарадски песни. Чрез изкуство проектът обогатява познанието за миграцията на евреите през XV век и хвърля допълнителна светлина към тяхната културна история.

В съвместното предаване на програма „Хоризонт“ и Радио Пловдив "Сто-лица култура" проф. Волицер разказа:

„Сефарад” на иврит означава „Испания”, а евреите, които са се преселили през 1492 година от Испания и които са пренесли древния испански език и са станали негови пазители във времето, са се наричали „сефаради”. Еврейската общност, която се заселва в България, е част от тях.“

Спектакълът на Ева Волицер носи специално послание. Един език, почти забравен и застрашен от изчезване, ще бъде възроден чрез гласа на актрисата. Това ще се случи в Регионалния исторически музей в Пловдив и в Евангелистката църква в район Южен.

Ева Волицер е българска актриса, певица и режисьор. Тя владее 500-годишния език „ладино” и го популяризира последователно. През 1996 г. публикува албум с 22 древни еврейски песни на „ладино”, който се продава из целия свят. С новите концерти в Пловдив тя продължава да бъде посланик на културното наследство на своите предци.

Цялото интервю на Кремена Данева с проф. Ева Волицер чуйте в звуковия файл.



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Още от категорията

Три изкуства живеят заедно в проекта "Бащи и синове"

"Бащи и синове" е мотото на срещата в читалище "Алеко Константинов", на което ще бъдат представени едновременно творби на известни бащи с утвърдени имена - с първите по-сериозни публични изяви на техните синове. Пловдивската „двойка“ - баща и син  – представя две книги – поредна за майстора на словото Асен Димитров – Феликс -..

публикувано на 23.09.25 в 12:20

В. Чернева и М. Маринов с изложба в галерия "Възраждане"

Изложба живопис на творческия тандем Валентина Чернева-Чери и Милен Маринов се открива в пловдивската галерия „Възраждане“.  Варненските художници са нарекли експозицията си „Под едно небе 2“. Авторите остават верни на стила си и показват картини със сюрреалистична насоченост. „ В картините им има и поезия, и мечтателност, но и социални..

публикувано на 23.09.25 в 08:47

Родопският театър открива сезона с „Крилете на вестителя“

Родопският драматичен театър  „Н. Хайтов“ в Смолян открива театралния сезон тази седмица. Премиерата на  „Крилете на вестителя“ беше планирана за 22 септември – Денят на независимостта, но бе отложена за 28 септември – неделя. Постановката е по стихове на Борис Христов. „Трудно се прави спектакъл по поезия, трудно се намират зрители...

публикувано на 22.09.25 в 11:08

Дни на музиката в Балабановата къща продължава с "Инок Ардън"

Международният фестивал „Дни на музиката в Балабановата къща“  представя тази вечер прочутата монодрама „Инок Ардън“ от Рихард Щраус по поемата на Алфред Тенисън за четец и пиано.   Ролите са поверени на звездата на Народния театър, актьора Валентин Ганев и на изтъкната пианистка Виктория Василенко.   Преводът на поемата е на видния англицист, поет,..

публикувано на 22.09.25 в 08:41

Весела Ножарова ни води по "Духовните маршрути на Пловдив"

Днес ще се проведе поредният тур на „Духовни маршрути в Пловдив“, като обиколката обхваща Националните есенни изложби с надслов „Частица от река“. Сборният пункт в 11.00 часа е в двора на Балабановата къща в Стария град. Водач в пътешествието ще бъде кураторът на изложбите Весела Ножарова – изкуствовед и куратор на Националните есенни..

публикувано на 20.09.25 в 08:46