Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Представят „Червената книга” на Юнг в Пловдив

За мен образът на Юнг е на човека, който пътува, за да стане богочовек. Дали това ще стане, не знам, но той е човекът, който дръзва да се съизмерва с Бог, това каза в интервю за Радио Пловдив научният редактор на "Червената книга" от Юнг, д-р Владимир Симов, която ще се представи в Културния център на Радио Пловдив. 

Психиатърът д-р  Владимир Симов идва от Франция, където живее работи сега, като преди това е работил   във Великобритания, където е  и университетски преподавател, а у нас е бил  в Медицинска академия, тогава е и зам.председател на Юнг общество у нас.

 Книгата е на издателство „Изток-Запад“, която ще има премиера    тази вечер от 18 ч.  е с преводът  на адвокат Пламен Хаджийски  с  научни редактори Валерия Дилова и д-р Владимир Симов. Специално участие ще вземат пианистът Ростислав Йовчев, актьорите Маргарита Гошева, Симеон Алексиев, Александър Хаджиангелов и режисьорът Стайко Мурджев от Драматичен театър-Пловдив.  

„Червената книга” (Liber Novus) на швейцарския психиатър и основател на аналитичната психология Карл Густав Юнг (1875–1961) е непубликуван приживе  негов труд, собственоръчно написан и изрисуван дневник на сънищните и будните му видения,  в периода 1913–1929 г. Оформен е като илюстрован средновековен ръкопис, предназначен да бъде съзидан от образ и слово храм на душата. 

 Илюстрациите в "Червената книга" са направени от самия Юнг / той работи върху книгата 16 години/ и са изумителни. За съжаление, на този етап не са включени ва това апърво на български език издание, защото цената би била търде висока, но има идея да се публикуват и те. 

Книгата е издадена на немски и английски език за първи път през 2009 г., и  е плод на дългогодишен психологически експеримент, при който Юнг, следвайки примера на античните герои Одисей и Орфей, се осмелява да предприеме νέκυια (некия) – да слезе в бездната на онова, което по-късно сам ще нарече колективно несъзнавано, и да предостави собствения си живот – тялото, душата, ума, дори кръвта си, за арена на праобразите, обитаващи незнайните небеса и преизподни, от които е съставен човекът. Макар да се радва на рано постигнала го светска слава, той се впуска в това пътешествие, по-късно наречено метод на активно въображение, надявайки се отново да намери и да възвърне изгубената си в суетното лутане душа.

Цялото интервю с д-р Владимир Симов е в звуковия файл. 




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Още от категорията

Родопският театър открива сезона с „Крилете на вестителя“

Родопският драматичен театър  „Н. Хайтов“ в Смолян открива театралния сезон тази седмица. Премиерата на  „Крилете на вестителя“ беше планирана за 22 септември – Денят на независимостта, но бе отложена за 28 септември – неделя. Постановката е по стихове на Борис Христов. „Трудно се прави спектакъл по поезия, трудно се намират зрители...

публикувано на 22.09.25 в 11:08

Дни на музиката в Балабановата къща продължава с "Инок Ардън"

Международният фестивал „Дни на музиката в Балабановата къща“  представя тази вечер прочутата монодрама „Инок Ардън“ от Рихард Щраус по поемата на Алфред Тенисън за четец и пиано.   Ролите са поверени на звездата на Народния театър, актьора Валентин Ганев и на изтъкната пианистка Виктория Василенко.   Преводът на поемата е на видния англицист, поет,..

публикувано на 22.09.25 в 08:41

Весела Ножарова ни води по "Духовните маршрути на Пловдив"

Днес ще се проведе поредният тур на „Духовни маршрути в Пловдив“, като обиколката обхваща Националните есенни изложби с надслов „Частица от река“. Сборният пункт в 11.00 часа е в двора на Балабановата къща в Стария град. Водач в пътешествието ще бъде кураторът на изложбите Весела Ножарова – изкуствовед и куратор на Националните есенни..

публикувано на 20.09.25 в 08:46

"Забавно междучасие" в Дондуковата градина

Деца и родители могат да вземат участие в „Забавно междучасие“ – една инициатива на пловдивския район „Централен“. Програмата започва от 17 ч. на сцената на Дондуковата градина. Там участниците ще представят много игри и викторини, като ще има и изпълнения на ученици от Музикалното училище, както и на попуярни пловдивски формации, певци и..

публикувано на 20.09.25 в 08:29

В Пловдив се открива Алея на книгата

Близо 30 издателства ще има на тазгодишното издание на "Алея на книгата". Фестивалът включва литературни срещи с писатели, преводачи и художници. Фокусът тази година пада върху илюстраторите. Целта е да се покаже, че колкото и добър да е един текст са важни и илюстрациите към него. Всеки ден преди обед и следобед ще има срещи и работилници..

обновено на 20.09.25 в 08:23