Наричат преводача Васил Самоковлиев пане Василе, кирие Василе, Васко Златоуст, и българския Дон Кихот.
„Когато нямам какво повече да раздавам, раздавам себе си.“
Преводач от чешки език, университетски преподавател в Пловдивския университет и екскурзовод с чешки, руски и гръцки, след 22 години в Прага, Васил Самоковлиев се завърна в Пловдив.
Има над 25 превода на чешки класици, между които Карел Чапек, Милан Кундера и Бохумил Храбал, награда от Съюза на преводачите и две награди „Пловдив“.
Днес казва, че е щастлив,защото никого не е наскърбил умишлено, правил е всичко от сърце и оставя следа - докато в България има четящи хора, те ще продължат да четат неговите преводи и затова е спокоен, когато ангелите дойдат ...
С несвършващи вероятни и невероятни истории, винаги усмихнат до ушите, Шехерезада на остроумието, дори старостта според него, е много смешно нещо.
За мен , Галя Митева, беше привилегия и удоволствие тази среща с Васил Самоковлиев.
Заместник-ректорът на ПУ „Паисий Хилендарски“ професор Станимир Кабаиванов е гост в рубриката ни „Добро утро, ден!“ тази седмица. Той е завършил с отличие Математическата гимназия в Пловдив със специлност „Физика и английски език“, а след това макроикономика в ПУ „Паисий Хилендарски“ с отличен успех и финансов мениджмънт с пълно шест...
Тази седмица в рубриката „Добро утро, ден“ ни гостува пловдивчанинът Борис Стоилов. Завършва графика, но от 1990 година работи като илюстратор на книги. Илюстрации прави не само за български издания, но и за канадски, американски. Направил е хиляди корици на успешни книги и рисунки към тях – сред тях са „Малкият принц“, „Барон Мюнхаузен“, „Ян..
Тази събота "Срешите" ви предлагат спомен за писателя Рашко Сугарев - 30 години от смъртта му. Ще чуете и малка част от едно от неговите последни интервюта. Гостува проф. Инна Пелева.
Гостът ни тази седмица е Милен Георгиев, професор в Института по микробиология на БАН, където ръководи лабораторията по метаболомика. Неговата голяма професонална любов и гордост обаче е Центърът за върхови постижения по растителна системна биология и биотехнология в Пловдив, в чието създаване активно участва и в който работят учени от пет континента...
Ружка Генова е наш гост в първата седмица на март 2025 година. В края на 2022 година международната майсторка по шахмат бе обявена за училищен ръководител №1 от Министерството на младежта и спорта. Ружка Генова е директор на Спортно училище „Васил Левски“- Пловдив от 1 юли 2019 година, преди това от 2001 до 2013 година е била заместник-директор..
Променлива облачност; възможно е да превали
Разкъсана облачност
Значителна облачност с дъжд
Дъжд
Предимно облачно