„Изключително специален вид работа е преводът. В превода на поезия има едно свръх усилие, което е свързано със съчетаване на съдържание и форма. Трябва с много по-малко думи да кажеш същото, и да съхраниш ритъма. Това е много особено предизвикателство.“
Манол Пейков сподели, защо е превел поетичната книга на Лорънс Ферлингети „Поезията като бунтовно изкуство“.
„Направих специално усилие по повод сто годишнина му да изпратя лично тази книга. Той е жив и здрав, отпразнува 100 гошнината си в Сан Франциско, с който е свързал съдбата си. Това е градът, който обяви Лорънс Ферлингети за национално съкровище и кръсти улица на негово име."
Цялото интервю с Манол Пейков, издател и преводач е в звуковия файл.
Какво се крие зад спектакъла „Балерината, която запали оперетата“ разказа в програма "Точно днес" актрисата Албена Колева, която е в главната роля. Според нея това е история за страст, жертви и фанатична отдаденост на изкуството. Спектакълът трябваше тази вечер да се играе на сцената на лятно кино "Орфей", но поради очакваното дъжновно време..
Австралийският музикант, артист, композитор, поет и писател Ник Кейв идва за своя първи концерт в България. Две поредни вечери – днес и утре, той ще изнесе концерти на сцената на Античния театър в Пловдив заедно с китариста на "Рейдиохед" Колин Груийнууд. Ник Кейв, чието пълно име е Никълас Едуард Кейв, е една от движещите фигури в алтернативния рок..
Традиционните Димчови дни се провеждат всяка година в Копривщица през месец август. На 16 август в „тихия двор с белоцветните вишни“ се проведе Дебеляновата поетична вечер. На нея бе обявен и новият лауреат на Националната награда “Димчо Дебелянов“ 2025 – Камелия Кондова. Камелия Кондова е една от най-ярките съвременни български поетеси, отдавна..
Починал е големият пловдивски художник Минчо Панайотов . Това съобщи в социалните мрежи бившата председателка на Дружеството на пловдивските художници Снежана Фурнаджиева. "Напусна ни любим човек, приятел и талантлив художник. Съболезнования на семейството му! Мир и светлина на душата му!", написа тя. Минчо Панайотов е роден на 13 ноември..
В предаването за книги на Радио Пловдив на 16.08. 2025г. бяха представени следните заглавия: Рубрика „Напълно непознати“ Николай Лилиев. Ридаят скръбни ветрове. Избрани творби. 224 стр., 4А, Български писател, 2025. Антология на сирийския разказ. 240 стр., ,4А, УИ „Св. К. Охридски“, 2025. Фредерик Бгбеде. Един..
Разкъсана облачност
Предимно облачно
Променлива облачност; възможно е да превали