Новият поетически превод на "Ад", издание на ИК „Колибри“, е дело на Кирил Кадийски, който ще бъде гост на премиерата. С пловдивчани ще се срещнат още проф. Клео Потохристова, която е автор на предговора на изданието, както и представители на "Колибри.
Кирил Кадийски е емблематична фигура в българската поезия и най-превежданият български поет в чужбина. Ролята на Кадийски като преводач е огромна за българската култура. През годините е превеждал от френски Вийон, Юго, Бодлер, Верлен, Рембо, Маларме, Аполинер, Сандрар и др., от руски Тютчев, Лермонтов, Бунин, Волошин, Аненски, Пастернак, Манделщам.
Забележителни са неговите антологии на френската поезия IX – XXI век в два тома и на руската поезия XI – XXI век. Плод на интереса му към класическата и съвременната италианска поезия са „Антология на съвременната италианска поезия“, както и „Сонети“ от Фанческо Петрарка, отличени с награда на Италианското министерство на културата.
Изданието е оформено с илюстрации на Сандро Ботичели и калиграфия на Костадин Кокаланов. Преводът бе отличен със Специалната награда за изключителни постижения на Съюза на преводачите в България за 2022 г.
След повече от три десетилетия извън страната, художникът Светослав Емандиев се завръща в България с изложба, озаглавена „Завръщане у дома“. Тя е посветена на 70-годишнина на твореца и събира картини, вдъхновени от България, както и творби от различни периоди на неговото половинвековно изкуство. Изложбата включва живописни платна, портрети,..
Изложба картини от националния конкурс „ По стъпките на Сирак Скитник “ ще бъде открита в четвъртък - 11 септември, в Културния център на Радио Пловдив. Тя е част от проявите, с които Българското национално радио чества своята 90-годишнина през 2025 г. Конкурсът за живописна творба "По стъпките на Сирак Скитник" е съвместен проект на БНР,..
От 29 юни до 5 юли 2025 г. в Кюстендил се провежда второто издание на „Раждавица филм фест“. Организаторът Анатоли Костов съобщи, че темата тази година е „Пътят на водата“, а фокусът остава върху независимите авторски късометражни, игрални и документални филми – независимо дали български, или международни. Прожекциите ще се проведат в...
Весела Цветкова представя първата си самостоятелна изложба в Културния център на Радио Пловдив. "Безкрайният път" представя над 30 картини, като повечето са живописни, но има и графични образи на Иисус, Орфей, както и лицето на Истината. В една от последните творби може да се види и съзвездието Козирог. Творбите са рисувани по..
„Под повърхността“ са нарекли изложбата си журналистите Дарина Иванова и Димитър Владимиров, които са подредили свои картини в Културния салон на Радио Пловдив. Изложбата е част от събитията, посветени на 70-годишнината от създаването на Радио Пловдив. Радиото може да има различно звучене – не с глас и ефир, а с цветове и форми. Така..
Предимно облачно
Разкъсана облачност