Знаете ли коя е най-популярната дума в Европа през ХV-ХVІ век? Не знам да е правено подобно изследване, но ако се направи, вероятно думата ще се окаже „земя”. Разбира се, изречена с ентусиазъм, нещо като – земя-я-я-я. Представете си колко величествена е тази дума, ако я чуеш на разсъмване, възторжено изкрещяна от почти трезвен моряк, възкачен на най-високата мачта с далекоглед в ръка.
Годината е 1492, денят - 12 октомври, часът е 2 сутринта. Човекът, който произнася заветната дума „тера”, според едни сведения се казва Родриго де Триана, според други – Родриго Бармехо. Така или иначе обаче, човекът, в чиито уши тя прозвучава най-силно, е Христофор Колумб. Това е петстотин години, преди Ридли Скот да направи филма си „Завладяването на рая”, а Вангелис да напише музиката към него. Но, независимо как звучи думата на различните езици - земя, ланд или терра, тя винаги предизвиква едни и същи асоциации у хората, за които любопитството и стремежът към откривателство, а защо не – и към завладяване, е силно развит инстинкт.
Превод: Аз съм стар и знам, аз съм стар и казвам, аз преразгледах нещата и ясно видях, че Христофор Колумб е проклет лъжец, че Христофор Колумб е проклет лъжец.
По-нататък възрастният мулат, мистър Бърнинг Спиър, обяснява: Колумб лъже, че първи е дошъл в Ямайка, там е имало вече местни индианци араваки и дори малко черни хора, които са напълно изчезнали скоро след неговото пристигане. В същото време пък красивата американска бяла лейди, кънтри певицата Сузане Вега, има песен „Светът преди Колумб”, в която онова време се представя за доста неприятно:
Превод: Ако твоята любов бъде отнета от мен, всеки цвят ще бъде само бял или черен и това ще бъде толкова плоско, както светът преди Колумб.
Колкото и романтично да звучи, това с плоския свят всъщност е една от многото заблуди, свързани с експедицията на Колумб – че той е тръгнал едва ли не за да докаже, че земята е кръгла, не плоска. Нищо такова. Всъщност не само той, но и доста други хора са знаели истината. Факт е например, че през същата 1492 година, когато Колумб потегля, в Нюрнберг, Германия, се появява първата карта на света с формата на глобус. Така че проблемът в онзи момент не е бил формата на земята, а разстоянията. Всъщност Колумб тръгва поради грешка в изчисленията. Той, както и мнозина други, мисли земята за по-малка, отколкото тя е и пресмята, че ако тръгне на Запад, ще стигне Азия за месец време, докато през източния път, покрай Африка, откъдето минават португалците, става за няколко месеца. Възможното съкращаване на пътя до богатата на подправки Азия е и въдицата, на която се хващат Фердинанд и Изабела, испанската кралска двойка, която подкрепя експедицията на Колумб, като му обещават при успех да получи титлата адмирал, длъжността Вицекрал на новите територии и други привилегии. Колумб е в разцвета на силите си – мъж на 41, с дълъг опит в морските работи, със силен религиозен пламък в сърцето и с желание да направи нещо, което никой друг не е правил. И така, на 3 август 1492 година по устието на Рио Тинто, Червената река, в океана излизат корабите „Ниня”, „Пинта” и „Санта Мария”. Белите платна с изтъкани на тях огромни, червени тамплиерски кръстове, са издути от източния вятър и носят корабите на запад, към залеза, който в друг, по-абстрактен смисъл, се оказва всъщност истински изгрев за Запада.
33 дни по-късно, преминали през сериозни приключения, които включват непознати зелени водорасли, „странни танцуващи светлини над морето и пламъци в небето”, полудяване на стрелката на компаса, готовност за бунт на екипажа, на 12 октомври моряците все пак чуват възгласа „земя”. Те виждат сегашния остров Уотлинг, най-източния от Бахамите. Два дни по-късно, след като са се научили да пушат бахамски пури, хората на Колумб се отправят на юг и откриват Куба. Там минават на страхотните кубински, свити върху бедрото на невинна девица, но след месец, кой знае защо, развалят качеството с по-лошите хаитянски и ямайски тютюни, откривайки тези два острова. После, със стъпването си на Доминика, всъщност пак правят нещо смислено, доколкото доминиканските пури са най-добри след кубинските…..
Христофор Колумб се връща триумфално в Испания. Той получава обещаните от краля титли и права, подготвя и реализира второ, а после и трето плаване, по време на които достига северните брегове на Южна Америка и така все пак стъпва на американския континент. Положението му в двора и испанското общество обаче става все по-нестабилно поради интриги и доноси, а и поради лично негови грешки. Веднъж е арестуван по обвинение за използване на варварски средства и мъчения при управлението на остров Еспаньола и всички почести са му отнети. Други твърдят, че всъщност е арестуван за магьосничество. Оправдан е от Светата Инквизиция, но, въпреки обещанията, нищо по достойнство не му е възстановено. От това време е и прочутата историята за колумбовото яйце. Колумб разговарял с няколко знатни господа, един от които решил да омаловажи делото му и казал, че тези земи си седят отдавна там и ако не е бил той, някой друг е щял да ги открие. Вместо да отговори пряко, Колумб попитал – а някой от вас може ли да задържи едно яйце право върху масата. Всички благородници опитали, но никой не успял, яйцето все се търкаляло. Тогава мореплавателят чукнал дъното му и го сложил да седне на счупената част, като така демонстрирал, че и най-простите неща не са постижими за всекиго на този свят.
В последните години от живота си Колумб става силно религиозен и почти напълно се оттегля от света. Той умира на 20 май 1506 година във Валядолид, а тленните му останки преживяват нещо като второ, собствено приключение. Погребан първо във Валядолид, три години по-късно останките на Колумб са преместени в Севиля. Оттам са закарани в Санто Доминго, столицата на Доминика. През 1795, когато испанците губят острова от французите, те са прехвърлени в Куба. След сто години испанците губят и Куба, но пренасят урната отново в Севиля. После обаче доминиканците намират зазидана в една стена урна с надпис „Дон Кристобал Колон”. Появява се версията, че останките му изобщо не са местени при френското нашествие, а просто скрити. Най-последното откритие обаче, която се базира вече на ДНК анализи, гласи, че всъщност тялото на Христофор Колумб е разделено на две - част от него е останала в Доминика, а другата част е преместена и върната в Севиля. Дано поне душата му е намерила покой в онзи рай, за който триумфално се запъти с три крехки кораба на име „Ниня”, „Пинта” и „Санта Мария”.
Всички епизоди от подкаста "Великите европейци" можете да чуете тук:
Днес ще се проведе поредният тур на „Духовни маршрути в Пловдив“, като обиколката обхваща Националните есенни изложби с надслов „Частица от река“. Сборният пункт в 11.00 часа е в двора на Балабановата къща в Стария град. Водач в пътешествието ще бъде кураторът на изложбите Весела Ножарова – изкуствовед и куратор на Националните есенни..
Деца и родители могат да вземат участие в „Забавно междучасие“ – една инициатива на пловдивския район „Централен“. Програмата започва от 17 ч. на сцената на Дондуковата градина. Там участниците ще представят много игри и викторини, като ще има и изпълнения на ученици от Музикалното училище, както и на попуярни пловдивски формации, певци и..
Близо 30 издателства ще има на тазгодишното издание на "Алея на книгата". Фестивалът включва литературни срещи с писатели, преводачи и художници. Фокусът тази година пада върху илюстраторите. Целта е да се покаже, че колкото и добър да е един текст са важни и илюстрациите към него. Всеки ден преди обед и следобед ще има срещи и работилници..
Тази събота в предаването "Срещите" ви предлагаме размисли за изкуството и изкуствения интелект. Гостуват проф. Маргарита Младенова, Николай Генов и Георги Караманев. Автор и водещ: Людмила Сугарева
В Регионалния природонаучен музей в Пловдив започва тридневен "Фестивал на пеперудите" 2025. В програмата на фестивала са включени изложби, творчески ателиета, лекции и образователни дейности, подходящи за всички възрасти. Специален акцент в програмата е лекцията на ентомолога доц. д-р Марио Лангуров на тема „Пеперудите на България“, която той ще..