Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

"Пътна връв" на Наталия Делева вече на български език

| Интервю

Нова книга на ИК "Жанет 45", в програма "Точно днес" представяме "Пътна връв" с авторката Наталия Делева

„Пътна връв“ е фин, въздействащ роман за последствията от семейното насилие върху децата през погледа на жена, напуснала родината си, която се опитва да изгради нов живот. С помощта на терапия, тя започва да осмисля преживяното и да търси отговори: как да бъде майка, когато още носи вината на своите родители? Това е роман за наследените истории и способността ни да ги съчиним наново.
***
„Пътна връв е разказ за израстването и изцелението. Четенето на тази книга боли, но и ни носи надежда за несломимостта на човешкия дух.“
~ Катерина Стойкова, автор на „Втора кожа“

Мина доста време от предишния ви роман (2017), за невидимите деца на България, как стигнахте до новата тема за насилието, ще споделите ли историята на романа?

В някаква степен романът е продължение на "Невидими". Напоследък се заговори за самото насилие в България, но нищо конкретно не се прави. "Пътна връв" поглежда към насилието от гледната точка на дете. Книгата засяга темите за майчинството, родителите, идентичността и правото на избор. 

Главната героиня и нейните посоки, как изграждането на образа се получи между някога и сега? 

Когато започнах да пиша книгата подходих като в експеримент. Реших, че ще тръгна от детство на тази героиня и ще проследя, как тя ще прави избори. Тук е показано как конкретна случка влияе на живота на главната героиня.

Как се прие във Великобритания вашата книга? Кой отзив бе най-ценен? 

Най-ценни бяха отзивите на читатели, на бивши колеги и други, които ми писаха с техните лични истории, които се доближават до тази, която разказвам.

Екипът на книгата: корицата е на Люба Халева, редактор е  Ангел Игов, превод от английски език - Ана Пипева. 


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Галерия

Още от категорията

Великите европейци - Ханс Кристиан Андерсен

„Снежната кралица”, „Малката кибритопродавачка”, „Дивите лебеди”, „Грозното патенце”, „Малката русалка”, „Новите дрехи на краля” – дори няма да питам дали познахте за кого ще говорим днес. Сигурен съм, всички знаете писателя Ханс Кристиан Андерсен, нещастният човек от щастливата Дания, който ни остави тези и още много шедьоври от света на приказките...

публикувано на 28.07.25 в 11:31

Преге - предаване за света на книгите, 26.07. - 01.08.

В предаването за книги на Радио Пловдив на 2 6 . 07. 202 5г.  бяха представени следните заглавия: Рубрика „Напълно непознати“ Оноре дьо Балзак. Изоставената жена. 86 стр., ок. 2А, Фама +, 2025. Борис Акунин. Лего. 336 стр., ок.5А, Еднорог, 2025. Уилки Колинс. Жълтата маска. 280 стр., ок. 4А, Плеяда, 2025...

публикувано на 28.07.25 в 10:05

Фолклорна фиеста завладява Пловдив

Пловдив за 29-и път е домакин на Международния фолклорен фестивал, чиито участници шестват из Главната улица и изнасят концерти на сцената пред общината и на Античния театър при вход свободен. Тази година в програмата са включени 8 състава от 6 страни – Армения, Италия, Парагвай, Словакия, Украйна и България. По традиция домакини на фестивала..

публикувано на 28.07.25 в 08:07

В "Срещите" - за децата ни в дигитална среда

Няма как да отречем, че хлапетата ни днес не ни дават шанс да изискваме от тях труд и упоритост. Лесното и бързото избират те като начин на живот.  Но защо тогава не харесват живота си, боят се от него и ,уви, търсят изход отвъд хоризонта на съществуването. Поне така твърди в изследване Националния център за обществено здраве. В "Срещите"..

обновено на 26.07.25 в 09:14

HILLS OF ROCK завладява Пловдив

Едно от най-очакваните музикални събития на Балканите HILLS OF ROCK 2025 стартира днес в Пловдив. Между 25 и 27 юли, трите сцени на HILLS OF ROCK на Гребната база ще обединят легендарни имена, култови групи и новите лидери на световната рок и метъл сцена. Сред тях са Gojira, Machine Head, The Smashing Pumpkins, Mastodon, Fear Factory,..

обновено на 25.07.25 в 08:51