Съдът в руския град Мурманск остави в ареста двамата британци от екипа на "Грийнпийс", задържани в Печорско море след акция срещу добива на петрол в Арктика.
Съдът отклони молбата за освобождаване под гаранция на британците, които бяха задържани, заедно с още 28 активисти на "Грийнпийс", в края на септември. Те са обвинени в пиратство и според руския наказателен кодекс, могат да бъдат осъдени на 15 години затвор. Преди няколко дни съдът отказа да освободи под гаранция и четиримата руснаци, които също са били на борда на кораба "Арктик сънрайз".
Единият от британците - Кирън Брайън е видеооператор на свободна практика и е възнамерявал, след като заснеме акцията на "Грийнпийс" срещу петролната платформа на "Газпром" "Приразломная", да продаде на медиите своя репортаж. Той на практика е вторият журналист след руския фоторепортер Денис Синяков, който е зад решетките, независимо че е изпълнявал професионалните си задължения, а не е бил част от протестиращите срещу петролния добив членове на "Грийнпийс".
Междувременно днес руската секция на международната екоорганизация обяви, че започва масова кампания за освобождаването на арестуваните активисти. "Грийнпийс" - Русия се обърна към всички граждани, които не са равнодушни към съдбата на еколозите, да използват нейния сайт в интернет и да отправят искания към ръководителите на прокуратурата и на следствието за незабавно прекратяване на наказателното преследване срещу тях.