Големият полски поет и Нобелов лауреат Чеслав Милош издава в родината си три години преди смъртта си тази стихосбирка. В нея четем стихотворението "По повод смъртта на поета":
Вратите на граматиката се затръшнаха след него.
Сега го търсете в горите и джунглите на речника.
Книгата е преведена от Силвия Борисова и Камен Рикев, който я нарича в предговора "голямата поетическа равносметка" на Милош.
