Массированный приток сирийских беженцев в Болгарии в последние 4 месяца застал занятые политическими разборками власти неподготовленными и взорвал общество. В общественном пространстве заговорили о миллионах левов, которые срочно должны быть выделены из бюджета из-за незваных гостей, насчитывающих уже свыше 11 тысяч человек. Суммы эти болезненно застряли в сознании болгарских граждан, половина из которых проживает на грани бедности, как показало недавнее исследование Европейской комиссии. Создались идеальные условия для разрастания ксенофобских настроений, умело разжигаемых различными националистическими формированиями. Волна беженцев оказалась для них манной небесной.
За два месяца ведущая националистическая партия «Атака» удвоила количество своих единомышленников, показали результаты исследования агентства «Альфа Рисерч». Ксенофобская риторика успешно посеяла в обществе множество страхов. Исследование другого социологического агентства «Сова Харрис» показало, что две трети наших соотечественников не желают, чтобы Болгария предоставляла убежище беженцам. Причина тому кроется не только в ксенофобии, но и в оценке 65,2% опрошенных, что власти не в состоянии справиться с волной беженцев.
Радио Болгария провело свою анкету в центре Софии, в которой было выявлено довольно противоречивое отношение к этой теме. Болгарские пенсионеры, люди с самыми низкими доходами, если не считать цыганскую общину, наиболее ревниво относятся к средствам и вниманию со стороны государства, направленным на приезжающих беженцев. Вот, например, Мая Божинова. Независимо от того, что ей 68 лет и она уже на пенсии, она вынуждена продолжать работать, чтобы сводить концы с концами:
«Понимаете, я сочувствую беженцам чисто по-человечески, – поделилась Мая Божинова. – Но мы сами проходим через тяжелый период. О нас самих кто-нибудь заботится? У моей дочери – трое детей, она работает в двух местах, ее супруг тоже, и несмотря на это еле выживаем. Болгария не должна принимать беженцев. Пусть они направляются в другие государства, в которых люди живут лучше».
Немного иной позиции придерживается 70-летний Георги Анастасов: «Мы должны проявлять человечность к этим людям, на долю которых выпала нелегкая участь. Они приезжают сюда не ради хорошей жизни. Конечно, всегда существует риск, чтобы среди беженцев оказались люди, преследуемые за совершенные ими преступления и пр. Но не надо закрывать двери для всех. Не забывайте, что и во многих странах Европы есть граждане Болгарии – эмигранты, которые также заслуживают хорошего отношения».
Подобного мнения придерживается и Пламен Колев, пожилой владелец магазина на софийской улице Пиротской, прославившейся в последние месяцы как место скопления мигрантов и случаев агрессии в двух направлениях: упражняемой ими и против них: «Мы должны принимать беженцев и предоставлять им лучшие условия для жизни. Представьте себе, что в нашей стране произойдет война. Мы же тогда тоже ожидали бы, что кто-нибудь протянул нам руку помощи, так ведь? Так что мы должны оказать поддержку людям, спасающимся от военного конфликта в Сирии».
Мнение Кирилла Пеева, 50-летнего жителя Софии, более нюансировано: «Волна беженцев неизбежно приведет к росту краж и другого вида насилия. Поэтому я считаю, что надо прийти к более компромиссному варианту. Надо перекрыть границу. А беженцев направить в другие страны Европы, вместо того, чтобы концентрировать их в Болгарии».
Ксенофобская риторика, как правило, находит широкий отзвук среди молодежи, самой вспыльчивой социальной группы. Но подобные настроения пока не являются таким частым явлением. Вот что думает по этому вопросу ученик Георги Димитров: «Место для беженцев в Болгарии есть, они тоже люди, – говорит Георги. – Они не виноваты в том, что в их стране идет война. А мы, по-моему, должны проявить сопричастность к их судьбам. С другой стороны, однако, они не должны жаловаться на помощь, которую мы им оказываем, потому что мы – небогатое государство».
В отличие от этого молодого человека, пенсионер Иво Петров, живущий неподалеку от лагеря беженцев «Военная рампа», выступает за возведение «новой Берлинской стены» на границе с Турцией, откуда страну заливает поток беженцев. «Нам, болгарам, кто-нибудь когда-нибудь помогал? Обратитесь назад, в прошлое, к нашей истории. Никто нам не помогал. Не то, что я ненавижу этих людей, но мы не должны пускать их на территорию страны. Потому что у нас и без них проблем достаточно. На практике это европейская проблема, не только наша. Мы же часть Европы? Если бы Западная Европа была подвергнута подобному давлению, что бы произошло тогда? Чисто географически они в более выгодной позиции. С Атлантики кто может залить территорию государства? Они попадают в Европу только с юга – через Испанию, Италию, Грецию. И мы тут еле справляемся с проблемой».
Константин Иванов – молодой мужчина, проживающий в упомянутом уже районе улицы Пиротской. Он утверждает, что проблема с беженцами сознательно «раздувается» с политической целью, а это опасная игра с огнем. «В нашем государстве есть очень много тяжелых проблем. Вот поэтому правительство пытается найти другие – более незначительные проблемы, которыми отклонить внимание общества. Эти беженцы оказались удобной жертвой. Что происходит с демократией в стране? Куда идет Болгария?»
Перевод Миглены Ивановой
По публикацията работи: Мария Димитрова-Пишо
Последвайте ни и в
Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
