Update Required
To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.
Аз не написах тази книга, аз я записах. Това споделя в интервю с преводача си Огнян Стамболиев писателят Николае Дабижа, познат досега като поет, есеист и публицист, автор на учебници. Неговият пръв роман „Бесарабия, моя любов!“ е създаден след странни обстоятелства – той пада от скала и докато е между живота и смъртта, книгата му се „явява“. И така: тази книга се появи като спомен за нечий чужд живот, като разказ за някакви събития, случили се дълго преди моето раждане, като възмездие, като изпълнение на някакво задължение. Романът разказва любовна история, но в екстремни условия – сталинските разселвания, започнали през 1940 година в Бесарабия, днес Република Молдова. Книгата е посветена на „интелектуалците в Бесарабия от всички времена“. След големи тиражи и преиздания в Кишинеу, както и преводи на различни европейски езици, Огнян Стамболиев предоставя възможността и българските читатели да съпреживеят този роман.
