Книгата е написана по истински случай и е получила награда от сдружение на криминалистите, разказа Весела Люцканова:
Главният герой живее срещу нас и го познавам от дете. Знам какво тихо, кротко, добро дете е. Когато ми казаха, че е в затвора с присъда за убийство, бях шокирана и изненадана.
Инцидентът, станал при самоотбрана, провокира Люцканова да напише тази история:
Какво принуждава един нормален, здравомислещ, добронамерен човек да може да убие другия, каква му е вината и какво е изкуплението...
Издателство "Весела Люцканова" популяризира норвежки автори, сред които определяния като властелин на норвежката проза Ларш Собю Кристенсен.
Цялото интервю е в звуковия файл.