4
Писателят Георги Господинов спечели една от най-големите централноевропейски награди за литература „Ангелус“, съобщават от издателство "Жанет 45". Романът му „Физика на тъгата“ беше обявен за най-добрата книга на полски език за 2019 г. на церемония във Вроцлав. Преводът е на Магда Питлак, която също получава награда.
Думи на отличената само преди дни с "Нобел" за литература Олга Токарчук стоят на полското издание на „Физика на тъгата“. Според нея с книгата на Господинов полският читател най-сетне се среща с един роман, който е част от европейския литературен канон. Тя беше сред първите, които поздравиха автора. Именно на фестивала „Бруно Шулц“ във Вроцлав беше първото появяване на Токарчук в родната ѝ Полша след обявяването на Нобела.
От сцената на театър „Капитол“ Георги Господинов сподели, че за първи път е бил във Вроцлав преди 20 години точно по покана на Токарчук и че тя е сред хората, които винаги са го окуражавали. „Сега Вроцлав е град, който трябва да празнува литературата. Ангелът на литературата тази вечер беше с мен, но и с всички хора в този град“, каза авторът.
За наградата „Ангелус“ Георги Господинов беше отличен сред шестима писатели от Австрия, Чехия, Русия, Украйна. Отличието за първи път отива при българин, като Господинов е бил номиран за него и преди години за сборника си с разкази „И други истории“.
Нобелистката Светлана Алексиевич, украинецът Юрий Андрухович, роденият в Сараево Миленко Йергович също са получавали наградата, която се връчва от 2006 година.
Междувременно осмото българско издание на „Физика на тъгата“ е с корица от Теодор Ушев. На 17 ноември предстои и българската премиера на едноименната анимация, която е вторият филмов проект на тандема Ушев – Господинов. Прожекцията ще бъде в зала 1 на НДК и е част от програмата на „Киномания“.
