Прословутите тържествата за посрещане на Новата година на открито в Единбург бяха отменени, тъй като се очакват вятър, дъжд и сняг в Обединеното кралство през следващите дни.
Осем отделни метеорологични предупреждения бяха издадени в Обединеното кралство през следващите дни за "влажен и ветровит период за мнозина през новата година".
Скоростта на вятъра на места може да достигне 112 километра в час.
Предупредителен оранжев код за проливен дъжд е обявен в части на Шотландия. Възможни са наводнения.
Уличното новогодишно парти Хогманeй в шотландската столица Единбург с фойерверки и концерт на открито беше отменено по съображения за обществена безопасност след жълтите предупреждения на Метеорологичната служба за вятър и дъжд.
Организаторите на събитието се извиниха на гражданите, но е трябвало да вземат това трудно решение в техен интерес.
Миналата година около 30 000 души празнуваха Хогманей по улиците на Единбург.
В северния английски град Блекпул също бе отменена традиционната морска заря. В Лондон за момента няма промяна в плановете, но местните власти обявиха, че следят внимателно ситуацията с времето.
