Eмисия новини
от 18.00 часа
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Културна битка във Франция: Регион забранява инклузивния правопис и спира финансиране

Снимка: БГНЕС

Във Франция ръководството на региона Прованс-Алпи-Лазурен бряг предприе твърди мерки срещу използването на т.нар. инклузивен правопис, особено срещу символа „средна точка“ – характерен белег на тази форма на писане, съобщи изданието "Le Monde". Регионалният съвет настоява всички културни и асоциативни структури да прекратят употребата му, като предвижда финансови санкции при неспазване.

Инклузивният правопис е начин на писане, който цели да направи езика по-равнопоставен между половете, като например включва форми като "учен·ки" вместо "ученици", използвайки т.нар. средна точка. Макар че се прилага главно в писмена форма, той е обект на остри дебати във Франция, където част от институциите го смятат за нарушаване на езиковите норми.

Ръководена от президента на региона Рено Мюзелие, представител на либералната партия "Ренесанс", администрацията вече е блокирала субсидията за 2025–2026 година на училището Kourtrajmé в Марсилия. Това киноучилище, основано от режисьора Ладж Ли, обучава младежи от социално уязвими квартали. Задържаната сума е в размер на 70 хиляди евро и е била предназначена за педагогически иновации.

Въпреки действаща четиригодишна конвенция, подписана през 2022 година, регионалният съвет е наложил мярката заради отказа на марсилското училище да премахне инклузивния правопис от своите комуникационни материали. По думите на директорката му Мари-Антонел Жубер, пред изданието натискът от страна на властите е продължавал с месеци, въпреки че подобно изискване не е включено в споразумението между двете страни.

Заместник-председателката на региона и отговорничка по културата Софи Жоасен защити решението, заявявайки, че регионът има "харта на ценностите", която не допуска свободна интерпретация на френския език. Решението беше приветствано от крайнодясната партия "Национален сбор", която е единствената опозиция в регионалния съвет. От регионалната управа уточниха, че при премахване на инклузивния правопис ще бъдат готови да възобновят контактите с киноучилището в Марсилия без никакъв проблем, добавя "Le Monde".


По публикацията работи: Зоя Димитрова
Новините на БНР – във Facebook, Instagram, Viber, YouTube и Telegram.


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Горещи теми

Войната в Украйна