Премиера на романа "Неадекватните" от Або ще се състои тази вечер от 19 часа в книжарница Umberto & Co. Модератори ще бъдат Анна Лазарова и проф. Даниел Вълчев.
Або е писател и преводач, журналист и издател. Автор е на две книги – пътеписа "Поводи за връщане" и сборника с разкази "Тука е така". "Неадекватните" е първият му роман, написан първо на английски език. Преводът му на български е на Александър Маринов.
Първото издание обаче е на български. Або разказва защо е така в послеслова си към романа. Кои са адекватните и кои неадекватните в книгата? Полякът Слав Янковски е учител по френски език в Северозападна Англия, където се сблъсква с тоталитарната образователна система. И сблъсъкът не е в негова полза.
"Романът повдига много адекватни, но неудобни въпроси, засягащи образователната машина изобщо, най-важният сред които е какво те очаква накрая – признание или присъда".
Чуйте Або.
Снимка – изд. РИВА
