Слушайте!
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

В БАН представиха албански роман за съдбата на Гора и на гораните

Снимка: БТА

Книгата на Намик Докле “Там, където слънцето изгрява два пъти” беше представена в Българската академия на науките - БАН. Събитието е по инициатива на Института за български език в БАН, Културен кръг “Балканско семейство”, Българско сдружение на родовете от Македония и Дружество “Огнище”. Текстове от книгата бяха представени от артиста от Народния театър “Иван Вазов” и племеник на Намик Докле - Леарт Докле. 

Намик Докле е албански общественик и политик от български произход. Роден е на 11 март 1946 в Дуръс. Произходът му е свързан със с. Борйе в Кукъска Гора. Романът му описва живота в Гора и на гораните. Те са жертви на историята, твърди авторът. Поделени са между 3 държави. От 30 села - 9 са в Албания, 18 са били в Югославия. Сега те са в Косово, и 2 са в Северна Македония.

"Границата пресече семействата, ливадите, планините. 40 години гораните от Албания не могат да минат границата и да отидат при роднините си в съседните села, които са в другата държава. Границата беше нещо ужасно, нещо страшно", пише Докле. Този роман е биография на Гора, не е автобиография на Намик, посочва авторът.

Вижте още:


БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Още от категорията

На гости на българската детска градина в Братислава

А за децата най-впечатляващи са народните танци и носиите от България. Движението е нещо естествено и то прави малчуганите щастливи, обяснява ни директорката и уточнява, че са направили и фолклорен кръжок : "Децата са много щастливи,..

публикувано на 22.02.25 в 08:10
нимка: Българо-австрийското училище „Св. св. Кирил и Методий“ във Виена

Във Виена представят романа "Под игото", адаптиран за българчета зад граница

Адаптацията на романа "Под игото" за българчета, живеещи зад граница, ще бъде представена днес в "Дом Витгенщайн" във Виена от 18:00 ч. Организатор на събитието е Българо-австрийското училище "Св. св. Кирил и Методий" в австрийската столица /Kuhnplatz..

публикувано на 21.02.25 в 06:50

Във вълшебния свят на "Вазовчетата" и българския език в Париж

"Мястото във Франция, в което заедно чертаем на български бъдещето на нашите деца" – така преди година с пост в социална мрежа Янета Димитрова определи своето работно място – българското неделно училище "Иван Вазов" в Париж. То е едно 396-те родни..

публикувано на 21.02.25 в 06:15