Слушайте!
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

"Крила"- та на цигуларката Бояна Зарева и певицата Силсила Махбуб

Снимка: YouTube

"Крила" е името на новата песен на цигуларката Бояна Зарева и певицата Силсила Махбуб от Афганистан.  Музиката и текстът са на Бояна, а адаптираният превод на фарси (персийски език) и интродукцията в началото на песента са дело на Силсила. Двете се срещат преди няколко години в друг съвместен проект и тогава решават, че ще създадат песен заедно. Посланието, което искат да предадат, е идеята за приемственост между различните културите и религиите.

Силсила, която идва от Афганистан като бежанец в България и остава тук, за да работи, твори и да се развива, се включва в записите и в творческия процес още от самото начало. В музиката ще чуете и Асен Маринов (китара), както и екзотичния ударен инструмент бендир в изпълнение на Анита Нейчева. Кавал и бансури записва Християн Георгиев от група Оратница.

Финалният микс и мастъринг са дело на композитора Георги Стрезов. Проектът е подкрепен от Национален Фонд Култура, като част от него са  интервю и видео "зад кадър" със заглавието "Среща на светове" – портрет на една жена от Афганистан и песен с послание.

Кадрите във видеото са заснети на Плана планина, в близост до параклис "Св. Киприян" от оператора и режисьор Николай Баров. Негово дело са и анимациите в клипа.

Редактор: Диляна Трачева




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Още от категорията

Альона Чехова

Альона Чехова: Симфониета-Враца е явление в музикалния живот на България

Филхармоничният оркестър на град Враца – Симфониета – се превръща в пристан за цигуларката Альона Чехова. Родена в руския град Тюмен (западен Сибир), израснала в украинския Крим и живяла повече от 10 години в Москва, където работи в Радиооркестъра и..

публикувано на 02.04.25 в 12:45

95 години от рождението на Стефка Съботинова

Днес отбелязваме 95 г. от рождението на народната певица Стефка Съботинова. Родена на 2 април 1930 г. в някогашното старозагорско село Розов кладенец, днес с. Обручище в Югоизточна България. Тя произхожда от род на преселници от Беломорска Тракия, на..

публикувано на 02.04.25 в 10:15

Фолклорни песни и танци от България и Балканите разведриха Стокхолм

Хор "Перуника" излезе в общ концерт "Балканска вечер" с шведската група "Ориент Експресен". Съвместното представление изпълни зала Skarpnäck Kulturhuset в Стокхолм, Швеция, с над 200 българи и шведи, които заедно се насладиха на представените..

публикувано на 31.03.25 в 17:09