Слушайте!
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

За първи път в САЩ представиха английски превод на "Случаят Джем" на Вера Мутафчиева

Преводач е Анджела Родел, следват представяния и на други места в САЩ

6
Снимка: Генерално консулство Ню Йорк

Пред препълнен салон от ценители на литературата в емблематичната книжарница Rizzoli Bookstore в Ню Йорк носителката на "Букър" Анджела Родел представи превода си на романа "Случаят Джем", едно от най-известните произведения на Вера Мутафчиева.


В представянето и в последвалата дискусия се включи и генералният консул на България в Ню Йорк Ангел Ангелов. На гостите дипломатическата ни мисия предостави възможност да опитат първокласно българско вино.

В навечерието на събитието Георги Господинов, с когото Анжела Родел споделя „Букър“ за „Времеубежище“, написа в профила си във Фейсбук: "И все пак вратите се открехват... И това е естественият път".


Предстои Анджела Родел да представи англоезичния превод на романа "Случаят Джем" и на още няколко места в САЩ – в Колумбийския университет, в Йейл, Бостън, Минеаполис, Чикаго и Вашингтон, окръг Колумбия, информира Генералното консулство на България в Ню Йорк. 

Още снимки от събитието вижте в галерията под публикацията. 

Снимки: Фейсбук страница Генерално консулство Ню Йорк 

По публикацията работи: Красимир Мартинов

БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Галерия

Още от категорията

Маргарит Цанев – Марго

Художникът Маргарит Цанев – Марго си отива с полет от този свят

Един млад български творец решава по собствено желание да напусне този свят в средата на миналия век, за да съхрани нетленността в себе си, макар и победен от системата на чисто физическо ниво. В момента в галерията на Българския културен..

публикувано на 19.03.25 в 10:40

Фестивалните градове в България очакват по-качествено разпределение на средствата за събития

Музикални, кулинарни, фолклорни… наситена е събитийната програма в България, дотолкова, че експертите вече говорят как застрашително нарастващият брой нови фестивали трябва да бъде ограничен." Необходима е  ясна стратегия : ко и съществуващи..

публикувано на 18.03.25 в 12:53
Здравка Евтимова и министърът на културата Мариан Бачев по време на панаира на книгата в Лондон.

Публикуваха на английски романа на Здравка Евтимова

Английското издателство Heloise Press преди дни публикува романа на Здравка Евтимова "Резерват за хора и вълци", който в България бе издаден през 2022 г. Английското заглавие на книгата е The Wolves of Staro Selo - "Вълците на Старо село", съобщи..

публикувано на 15.03.25 в 12:54