Българското неделно училище в Одрин започва просветната си дейност през 2017 г. с курс по български език за деца от общността на сънародниците ни. Две години по-късно, по инициатива на Генералното консулство на България, прераства в неделно училище, а през настоящата 2023/2024 учебна година учениците са вече 62-ма. За децата от други градове като Люлебургаз, Бурса, Черкезкьой, Текирдаг, Авджълар и Артвин е организирана отделна паралелка, която се обучава дистанционно във виртуална класна стая. Помещенията, в които децата учат са предоставени безвъзмездно от българския изселник Сезан Ермак, собственик на сградата.
Разбира се, българската държава отпуска необходимите средства за училището, както и за фолклорните танцови ансамбли и читалището в града. Един от основателите на просветното средище в Одрин е отец Александър Чъкърък, духовен наставник на българската православна общност в енорията и дългогодишен свещенослужител в черквата "Св. Георги Победоносец".
След внезапната кончина на отец Чъкърък през 2023 г., българското училище вече носи неговото име, в знак на признание към всеотдайното му служение за вярата и българщината. Разнообразните извънкласни дейности, сред които български народни танци, часове по изобразително и приложно изкуство и др. привличат не само български, но и турски деца.
В учебния план са застъпени основно занятия по български език и литература, както и изучаване на българската история и култура. Всички учебници и помагала са осигурени от българската страна чрез Генералното ни консулство в Одрин и са безплатни. "Каквото имаме нужда винаги ни помагат – казва училищният ръководител г-жа Бахтъшен Мутлу. – В министерството на образованието има специалист, който отговаря за нас и винаги сме в много тясна връзка с тях. Всичко осигурява българската държава", подчертава г-жа Мутлу пред репортерите на БНР – от Радио България и БНР-Кърджали:
"Българският език е много модерен в Одрин. Това мога да го кажа със 100% сигурност. Има деца на местни турци, които желаят да учат български език и в момента са в първи клас. Имаме и в подготвителната група. Много са желаещите, но нямаме толкова пространство и не може да поемем всички, за съжаление."
Този въпрос е обсъждан с Генералното консулство на България и се търси решение. По думите на генералния консул Борислав Димитров, мисли се върху вариант за наемането на нови помещения за следващата учебна година:
"Общо взето бройката им расте през годините. Забавляват се. Правят мартенички, учат се да четат. Като всеки един чужд език, за тях е един прозорец към света. Повечето деца са от семейства на изселници или от смесени бракове, има и само от турски семейства, които имат желание да учат български език. Отделно, в сграда, предоставена от Общината, директорката води и курс за по-възрастни хора, които имат желание да изучават български."
А за нарастващия брой ученици са необходими и учители:
"Тук е трудно да намерите учители – казва Бахтъшен Мутлу. – Трябва да знаете турски и български, изискванията на Министерството на образованието са много тежки. Учителят трябва да е завършил в България начална педагогика или педагогика, да знае и турски, защото децата са турскоговорящи и през седмицата продължават да учат в турските училища. Само в събота идват тук да учат български език. Затова учителят или учителката непременно трябва да знае турски език, за да можем да ги задържим."
Самата Бахтъшен Мутлу е родена в България, а през 1989г., заедно с други свои сънародници се изселва в Турция. Любовта към българския език обаче ѝ остава завинаги и я отвежда в българското неделно училище в Одрин. Преподава на децата в подготвителната група и едновременно с това ръководи и учебната дейност.
Всяка година в неделното училище се организират и тържества по повод национални и християнски празници като 3 март, 24 май, Рождество Христово, Цветница и Великден.
Снимки: БТА, Българско неделно училище "Отец Александър Чакърък" в Одрин
На 5 декември 2024 г. посланикът на България в Обединеното кралство Великобритания и Северна Ирландия, Тихомир Стойчев, връчи акредитивните си писма на Н. В. Крал Чарлз III на официална церемония в Бъкингамския дворец, съобщиха днес от МВнР...
Сред журналистите в Сърбия, на чиито телефони е бил инсталиран шпионски софтуер, е Славиша Миланов от Цариброд (Димитровград), който работи за местния сайт за новини на български и сръбски език ФАР, пише в доклад на "Амнести интернешънъл". В..
В Париж днес ще бъде връчена наградата "Маларме" за 2024 г. на Мари Врина-Николов, присъдена за превода ѝ на френски език на стихосбирката "Там, където не сме" /Là où nous ne sommes pas/ на Георги Господинов. Наградата за чуждестранен превод..