За първи път манифестът на българското национално възраждане и просвещение "История славянобългарска" написана от св. Паисий Хилендарски излиза на украински език. Преводът, илюстрациите, коментарите и предговорът са на Олена Грицюк – архитект, художничка и бежанка от войната в Украйна, намерила временен дом в България.
Изданието е на фондация "Корона и кръст". Идеята е книгата да достигне до украински бежанци, бесарабските българи, историци, филолози и приятели на българо-украинското сближаване.
Паисий беше моят ключ към разбирането на България, казва Грицюк пред журналиста Ирина Недева от Програма Хоризонт на БНР. "В него има борба, харизма, сила – толкова нужни и днес. Виждах много аналогии между многовековната история на България и настоящия момент за Украйна", споделя преводачката. Към изданието тя е добавила и превод на поемата "Паисий" от Иван Вазов.
Редактор: Иво Иванов
В "България днес" на 6 юни слушайте: 01:44 - Актуална информация от България и света 08:12 - Прогноза за времето у нас и по..
През нощта валежите ще спират и облачността ще се разкъсва и намалява до предимно ясно. В сутрешните часове в равнините и около водните басейни ще се образува краткотрайна мъгла. В събота , 7 юни, преди обяд ще бъде предимно слънчево. След обяд..
Във втория по големина български град се обучават 3314 чуждестранни студенти. Най-много са изучаващите медицина и стоматология в Пловдивския медицински университет – 2577. Те са от 68 държави, като най-много са от Великобритания, Италия, Германия и..
Най-съществената крачка от членството на България в еврозоната е извървяна – страната ни получи официално потвърждение, че е изпълнила всички необходими..
540 мажоретки ще превърнат гр. Пазарджик (Южна България) в истинска сцена на грация, ритъм и цветове. В продължение на два дни (6 и 7 юни) талантливи..
Започна един от най-тачените за мюсюлманите празници – Курбан байрам. Той се свързва с жертвоготовността, прошката и състраданието. Според Сезер..
Разкъсана облачност
Ясно
Променлива облачност; възможно е да превали