В центъра на Прага, между елегантните сгради от XIX век и оживените трамвайни линии, може да откриете една улица със съвсем познато име – Bulharská, или "Българската улица". Тя се намира в квартал "Винохради" и е само един от знаците на дълбоките и трайни връзки между Чехия и България. Общо двайсет улици и площади в чешката столица са кръстени на български исторически личности, градове или природни забележителности. По-голямата част от тях са концентрирани в пражкия квартал "Модржани" (Modřany), който се намира в южната част на града и е част от административния район "Прага 12". Квартал, много тясно свързан с историята на българската диаспора там, а площадите "София", "Христо Ботев", "Иван Вазов" и улици като "Шумен", "Пловдив" и кръстовището "При българина" (като признание за пословичната работливост на българските градинари), са не просто физически адреси. Те са мълчаливи свидетели на уважение и признание към едно общо минало и настояще, по което крачат днешните европейци.

Именно това ни напомни през ноември 2024 година сдружение "Българска православна общност в Чехия" чрез своя проект "Българската следа в Прага – Будители", за поставяне на информационни табели на всички улици и знакови места в Прага, които "носят" български имена. Инициативата беше подкрепена и реализирана под егидата на посланика на България в Чехия Данчо Мичев и с подкрепата на Пражкото кметство и кметството на район "Прага 12". Така първите четири сини инфотабели с пояснителен разказ бяха поставени на площадите "София", "Христо Ботев", "Иван Вазов" и "Васил Левски" в европейската столица.

Табелите са типизирани и се изготвят според изискванията на Пражкото кметство, поясни за Радио България Силвия Кръстева, председател на сдружение "Българска православна общност в Чехия". Подобни пояснителни табели може да видите и в други пражки райони. Цената на една табела и нейното поставяне възлиза на 7690 крони или около 300 евро. И въпреки, че българското сдружение печели средства за реализирането на проекта си от кметството на "Прага 12", то отпуснатите средства са едва 10 000 крони или около 400 евро – крайно недостатъчни за поставянето на така желаните общо двайсет "разказа" за България на чешка територия.

Още 16 "български" улици в Прага очакват своите информационни табели, съобщи Силвия Кръстева

"Още от миналата година имахме средства само за три табели. И от тази гледна точка, както и поради факта, че аз съм родена в София, а площадът в квартал "Модржани" е централно място, откъдето започват и се организират различни мероприятия, ми беше мъчно да няма табела точно там. Затова аз лично финансирах поставянето на тази табела на Софийския площад в Прага, за да дам пример и на останалите" – разказа за Радио България Силвия Кръстева.

Днес тя отправя апел към българската общност в Чехия и към всички наши сънародници по света за финансова подкрепа, за да бъдат "българските кътчета" познати на всеки, който мине през тях. Защото Чехия е страна, в която българите не просто живеят – тук те са част от историята, архитектурата, културния ѝ пейзаж.

• Защо улици в Прага носят имената на български будители?

И ако трябва да говорим в числа, то към края на март 2025 година в Чехия са регистрирани 17 690 български граждани с разрешение за пребиваване, временно и постоянно – показват данни на чешкото Министерство на вътрешните работи, цитирани от praguedaily.news. Те са концентрирани основно в големите градове на страната – Прага, Бърно и Острава.

В столицата са се установили над 1 000 български граждани. Близо 300 от тях са активните членове и на сдружение "Българска православна общност в Чехия". При определени събития и прояви можем  да разчитаме на близо 900 наши сънародници от Чехия, Германия и Австрия – уверява ни Силвия Кръстева. По думите ѝ, през последните две години близо 20% от членовете на сдружението са решили да напуснат Чехия и да се завърнат в родината. А причините не винаги са родолюбиви и доброволни. Последиците от здравната пандемия и войната в Украйна все още влияят пряко на живота на българите в Чехия.

"На тяхно място (на българите – бел. ред.) започнаха да назначават с предимство украинци. Чешкото правителство подпомагаше финансово украинците, така че за работодателите те бяха по-изгодни. Много от нашите хора започнаха да губят работата си. Останаха повече от хората, които живеят тук от дълги години, в това число съм и аз – вече 40 години съм в Чехия. Именно сънародниците, които са тук от дълги години повдигнаха и тази инициатива – да се изяви гласът на българите. Защото започнаха да се надигат нагласи да бъдат преименувани тези улици, тъй като някои хора, чехи, мислеха, че са свързани с Русия. То е свързано и с азбуката ни. Подобно недоразумение започна и сред децата в училището, които също започнаха да имат проблеми. Започна враждебно отношение между децата – чешките деца, другите народностни деца и украинските деца. И ние понеже имаме сходен език, някои деца не правят разлика между българчета, украинчета и други славянски народи. Затова започнахме този проект и изработването на интерактивни папки, ние ги наричаме Lapbook, с информация за всеки един от будителите или градовете, на които имаме наречена улица в Прага. Направихме "Български дни" в девет чешки училища с представяне на българската култура, българска кухня и децата правиха уъркшопове, показваха български ритуали, кукерски маски, мартенички. Представяше се глаголицата."

За съжаление, децата вече не четат толкова много и подобни интерактивни мероприятия и творчески работилници за тях са много по-полезни, признава Силвия Кръстева и затова вярва, че сътрудничеството с местните училища, в които се обучават и българчета ще продължи. За да може днес малките, а утре големите европейци да знаят повече един за друг и за себе си.

Целта пред Силвия Кръстева и Сдружението е тази година е да се поставят табели на улиците "Йордан Йовков" и "Рила", планирани още миналата година. И тъй като през настоящата 2025 година се навършват 140 години от Съединението на България, българката смята за удачно да бъдат поставени и инфо табели за улиците "Пловдив" и "Раковски", кръстена на революционера Георги Сава Раковски. Още повече, че на 13 септември т.г. отново ще има изложба с информационните панели, направени от деца.

"Тази година на 13 септември, денят на "Прага 12" и квартал "Модржани" ще бъде посветен на България – съобщи за Радио България Силвия Кръстева. – Поканили сме български състави от родината да вземат участие в празничната програма, за да се представим по-пъстро, с народни танци. Имаме обещание да дойдат и кукери от България – нещо, което не се е случвало в Прага. Искаме да започнат да ни виждат по друг начин, защото не винаги ни приемат положително тук" – признава Кръстева. А самият празник на 13 септември ще бъде на емблематичния за квартала площад "София".   

Дотогава проектът "Българската следа в Прага – Будители" очаква подкрепа от всеки, който го припознава като своя кауза. За да бъде всичко прозрачно и извън всякакво съмнение за каквато и да е лична облага, информацията за банковата сметка на сдружение "Българска православна общност в Чехия" е достъпна за всеки, който се интересува как и за какво се използват средствата в нея, увери екипа на Радио България неговият председател Силвия Кръстева.

Снимки: Силвия Кръстева, Ройтерс