България възрази срещу обидно изказване на еврокомисар Щефан Фюле

България е възразила, чрез своя посланик в Европейския съюз, срещу изказването на еврокомисаря по разширяването Щефан Фюле, че приемането на Румъния и България в Европейския съюз е поставило под въпрос доверието в процеса на разширяване. За възражението става ясно от разпространено до медиите изявление на говорителя на Министерството на външните работи Ивайло Кашканов.

В интервю за брюкселското електронно издание "EurActiv", Щефан Фюле е цитиран да казва, че последното разширяване на Европейския съюз с България и Румъния е хвърлило сянка върху целия процес, защото, за първи път, Съюзът е решил да въведе специален механизъм за пълноправни страни-членки. Най-голямото му предизвикателство беше да се върне загубеното доверие към процеса на присъединяване, каза чешкият еврокомисар. Ден по-късно последва изявление на българското външно министерство, че постоянният представител на България към Евросъюза Димитър Цанчев е провел разговор с началника на кабинета на комисар Фюле. На посланик Цанчев бяха дадени уверения, че комисарят е бил неправилно разбран от интервюиращите и поставеното от редакцията заглавие не отговаря на духа на интервюто, пише в изявлението на говорителя на външното ни министерство. От там допълват, че Щефан Фюле е един от членовете на комисията, които нееднократно са се изказвали в подкрепа на отпадането на механизма за сътрудничество и оценка на България и Румъния. В този смисъл, за българската страна е очевидно необосновано и нелогично поставеното на интервюто заглавие. Сайтът "EurActiv" обаче обяви, че интервюто на Фюле е било взето на чешки език, след това преведено на английски, съгласувано и одобрено с кабинета на еврокомисаря.