5
„Ianuarie înseamnă Surva” pentru locuitorii din Pernik și satele învecinate. În fiecare an, în ultimul weekend de ianuarie, mai puțin în 2020 și 2021, din cauza pandemiei, orașul găzduiește Festivalul Internațional al dansurilor cu măști „Surva” (în limba română Sorcova).
Înainte, însă, pe 13 ianuarie, sute de colindători din Pernik respectă tradiția și poartă costume tradiționale și măști ca să îndeplinească obiceiul care din 2015 face parte din patrimoniul cultural nematerial UNESCO.
Sărbătoarea „Surva” începe cu ritualul aprinderii focului, după care încep și dansurile colindătorilor. Un farmec aparte au manifestările din satele Lyulin, Leskoveț, Cerna Gora, Kralev Dol, Meshtina, Divotino, Yardzhilovți, Dragicevo, în orașul Batanovți și bineînțeles, în orașul Pernik.
În fiecare sat măștile au trăsături distinctive, iar locuitorii pregătesc diferit modul în care sărbătoresc Anul Nou pe stil vechi. Însă oriunde, mese îmbelșugate întâmpină colindătorii și oaspeții. Toate casele sunt deschise, ca binele și sănătatea să intre în ele, spun localnicii.
Text: Krasimir Martinov
Foto: Facebook Municipalitatea Pernik
Unul dintre cei mai proeminenți jurnaliști internaționali din Bulgaria, Konstantin Ivanov, a decedat pe 28 iulie 2018, la vârsta de 87 de ani, a anunțat Uniunea Jurnaliștilor Bulgari pe site-ul său web. ”Konstantin Ivanov a avut una dintre cele mai..
Situația incendiilor din Bulgaria rămâne complexă, astfel încât dezbaterea politică pe această temă ar trebui să fie constructivă, nu distructivă. Acesta a fost mesajul transmis de premierul Rosen Jeliazkov la începutul ședinței de guvern. El a mulțumit..
Pompierii și voluntarii au reușit să salveze satul Ploski, din regiunea Sandanski, de marele incendiu care face ravagii de cinci zile în partea de vest a Munților Pirin. Marți, în jurul orei 23:30, a început evacuarea a 500 de locuitori. O parte dintre..
”Cel puțin 870 de persoane ar putea beneficia de inițiativa ”Eu aleg Bulgaria”, care are ca scop atragerea acestora înapoi în Bulgaria din străinătate...
Au fost anunțate licitații publice pentru ultimii 2,4 km ai liniei ferate de la Ghiueșevo la Macedonia de Nord, precum și pentru tronsonul Sofia-Radomir...
Elevii bulgari care au participat la olimpiadele internaționale de științe și lingvistică s-au întors acasă cu 12 distincții obținute în cadrul celor mai..
