Dimensune font
Radioul Național Bulgar © 2026 Toate drepturile rezervate.

Lecțiile de vară de limba bulgară vor sprijini integrarea copiilor ucraineni în Bulgaria

Снимка: Ситуационен център „Отворени врати“

Centrul de Situații "Uși Deschise", care de la începutul războiului din Ucraina în 2022, continuă să acorde asistență continuă ucrainenilor care trăiesc în țara noastră, continuă să dezvolte și să aprofundeze una dintre cauzele sale - lecții de limba bulgară pentru refugiații ucraineni.

"Încă din primele zile în care Centrul de Situații a început să lucreze, unul dintre obiectivele sale a fost acela de a ajuta refugiații să înceapă să învețe limba bulgară. Am spus acest lucru diferitelor mass-media, inclusiv BNR. Mulți voluntari au răspuns și au venit la centrul nostru - își amintește Elena Volkova, coordonatorul Centrului educațional ucrainean din Sofia. Pe lângă voluntari, copiii învață și ei limba bulgară de două ori pe săptămână cu profesori din Ucraina."

Elena Volkova

Deocamdată, copiii învață folosind manuale și materiale didactice furnizate de Agenția Executivă pentru Bulgarii din Străinătate.

Proiectul intitulat "Iubirea vorbește bulgară" va permite ca 100 de copii din Ucraina să participe la cursuri de limba bulgară de două ori pe săptămână pe toată durata verii. Echipa Open Doors Situation Center speră să strângă suma necesară de 6.000 BGN prin donații până la 15 mai. Scopul este de a facilita eliminarea barierei lingvistice pentru copiii ucraineni și de a-i ajuta să comunice mai ușor cu colegii lor din Bulgaria și să se integreze pe deplin în societatea bulgară.

"Unii dintre părinți au decis să își înscrie copiii în școlile bulgare începând cu anul școlar următor", spune Elena Volkova, "Ei sunt conștienți de faptul că este foarte posibil ca, din păcate, războiul să nu fie oprit și să fie nevoiți să rămână în Bulgaria."


Centrul educațional ucrainean continuă să lucreze la o altă sarcină imediată a sa - să devină prima școală secundară bulgaro-ucraineană. Încă nu s-a specificat ce metodologie și ce manuale vor fi folosite pentru a preda acolo. În prezent, copiii învață personal în clădirea centrului, folosind un curriculum ucrainean în format online.

Fotografii și înregistrări video Centrul Situațional Uși Deschise, arhiva personală




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Mai multe din categorie

Trei persoane reținute la protestul de amploare din Sofia; cinci polițiști răniți

Trei persoane, inclusiv un cetățean italian, au fost reținute în timpul protestului de aseară, la care au participat mii de oameni în fața Parlamentului de la Sofia, a anunțat directorul Direcției de Poliție a Capitalei, comisar-șeful Lubomir Nikolov...

publicat în 27.11.2025 la 16:45

În Macedonia de Nord, cititorii sunt familiarizați cu literatura bulgară contemporană, dar nu și cu literatura bulgară clasică

Publicul cititor din Macedonia de Nord este interesat de literatura bulgară în principal datorită operelor scriitorilor contemporani. Autorii mai vechi nu sunt cunoscuți, nici măcar în cercurile literare, a afirmat criticul, traducătorul și lectorul de..

publicat în 27.11.2025 la 14:00

Avertizare de precipitații abundente pentru 12 județe din sudul Bulgariei

Vineri, temperaturile minime vor varia între 4 și 9°C, iar în sud-est vor ajunge până la 12°C. În Sofia se vor înregistra în jur de 6°C. Vremea va rămâne predominant înnorată în următoarele 24 de ore, iar ploi se vor semnala aproape în toată țara. Pe..

publicat în 27.11.2025 la 11:45