"Folclorul ne oferă cele mai generoase daruri - putere, sănătate, dragoste și confort", spune cântăreața de muzică populară Zlatka Stavreva. Cunoscută printre cunoscători drept "rândunica albă din Strandja", ea transmite neobosit tinerilor dragostea sa pentru cântecele din regiunea de sud-est a Bulgariei. Pe 29 și 30 aprilie, la Burgas va avea loc prima ediție a Concursului Național "Cu cântecele Zlatkăi Stavreva", la care vor participa aproape 1000 de interpreți din 44 de localități din întreaga țară.
Ideea acestei competiții folclorice vine de la Uniunea folclorică a tineretului în persoana președintelui acesteia, Dr. Nikolai Gurbanov, și a vicepreședintelui Kostadin Mihailov, cercetător al patrimoniului cultural și istoric din Strandja.
"Mi-au propus să facem un concurs cu melodiile pe care le interpretez și ar trebui să fie legat de aniversarea mea de 70 de ani și de 30 de ani de la crearea primului duet din Strandja "Surorile Stavrevi" - a declarat Zlatka Stavreva pentru Radio Bulgaria și a adăugat că printre participanți se află și o reprezentantă a Belarusului - Olga Naskovich.
Care este puterea de încântare a cântecului Strandja?
"În Strandja toți oamenii cântă, pentru că ei cântă în armonie cu natura - acest munte frumos, această întindere pe care o are Strandja și această frumoasă ornamentație nu pot fi cântate de fiecare interpret, dar există cântece care li se potrivesc și sunt interesante de cântat. Mai este un lucru - oamenii din interiorul Bulgariei găsesc interesant dialectul popular din Strandja și această ornamentație complexă. O viață nu este suficientă pentru un cântec - creativitatea populară, știm, este esența profundă și forța vitală a poporului nostru. Și, cel mai important, este un semn inviolabil că națiunea noastră a fost, este și va rămâne, deoarece arta noastră populară nativă a devenit un simbol al Bulgariei în lume."
Cântecul de Strandja este cel mai frumos lucru de care sunt legată, ne spune Zlatka Stavreva, adăugând că poate transmite dragostea pentru cântec oricui, așa cum este cazul unui grup din Canada - au fost oaspeți la festivalul internațional de folclor Colier Atliman și au rămas să învețe de la sursă două cântece de Strandja.
"Toate cântecele sunt foarte frumoase, toate sunt preferatele mele, dar unul dintre primele cântece pe care le-am cântat împreună cu sora mea Irina și am fost susținute de fermecătoarea de Strandja Magda Pușcarova, a fost "Aseară am mers în satul Brodilovo" și, de asemenea, "Despinka vorbește mamei sale". Una dintre cărțile mele de vizită ca și cântec solo este "Repede a condus corul"."
Acestea și multe alte cântece din bogatul repertoriu al Zlatkăi Stavreva vor fi interpretate la Burgas de cântăreți și colective folclorice din întreaga țară. "Scopul nostru este de a da drumul la noi talente și de a stimula interesul mai multor tineri pentru bogăția folclorică a Strandzha și a Bulgariei", ne spune chiar Zlatka Stavreva.
Fotografii: arhivă, arhiva personală
Cinci autori și patru traducători vor fi rezidenți ai Casei pentru Literatură și Traducere în 2025. În timp ce autorii de carte vor lucra la propriile proiecte, traducătorii vor căuta noi autori bulgari și titluri pentru traducere pe care să le ofere..
Premiera primului concert din lume pentru vioară, acordeon și orchestră, compus de Minko Lambov, va avea loc pe 29 ianuarie la Clubul Militar Central, astăzi la ora 19.00. Concertul din cadrul proiectului numit „Inspirație”, împletește elemente de..
Burgas va candida pentru titlul de Capitală Europeană a Culturii în 2032. Ca un prim pas, se înființează o fundație care să se implice în strategia și pregătirea pentru procedură. Înființarea acesteia a fost aprobată astăzi de consiliul municipal,..
Orchestra de Muzică Populară a Radioului Național Bulgar, sub bagheta maestrului Dimitar Hristov, se pregătește pentru un turneu de primăvară în luna..
În cadrul unei ceremonii solemne în Foaierul de Marmură al Radioului Național Bulgar se va deschide expoziția "90 de ani de BNR - Radioul generațiilor de..
Deschisă în 2017 la Consulatul General al Bulgariei, Școala bulgară din orașul de frontieră Edirne are 55 de elevi. Într-un an școlar, copiii de acolo..