Dimensune font
Radioul Național Bulgar © 2024 Toate drepturile rezervate.

Jurnaliști bulgari din 33 de țări discută la Kazanlak despre "Mass-media și libertatea"

Cea de-a 18-a Întâlnire mondială a presei bulgare, organizată de BTA, a început

Foto: БТА

"Dacă libertatea înseamnă ceva, este dreptul de a putea spune oamenilor ceea ce nu vor să audă".

Acest citat este inscripționat lângă statuia lui George Orwell din fața clădirii BBC din Londra. Ca și cum le-ar reaminti artiștilor din cea de-a patra putere că libertatea în mass-media nu este întotdeauna confortabilă, plăcută sau ușoară. Așa a fost și așa ar trebui să fie! Astăzi, 1 iunie, începe în orașul Kazanlak cea de-a 18-a Reuniune Mondială consecutivă a presei bulgare, organizată de BTA, iar în spiritul vremurilor, tema este "Mass-media și libertatea".

"Anul acesta urmează o continuare firească a conversației despre adevăr și mântuire în jurnalism, pe care am început-o în 2021, la Mănăstirea Rila, în Bulgaria, și anul trecut la Tel Aviv, în Israel", a remarcat Kiril Valchev, directorul general al BTA, într-un interviu special pentru Radio Bulgaria.

"De fapt, eu personal aș interpreta subiectul libertății în conversație ca fiind dreptul de a alege. Libertatea înseamnă să poți alege. Putem ajunge chiar la absurditate spunând - ești liber să minți chiar. Nu este corect, este condamnabil, dar pentru ca să existe adevăr, trebuie să existe și minciună. Cel mai periculos lucru în lumea modernă este ca cineva să spună fără să aibă de ales ce este adevărul. Fără posibilitatea de a auzi cealaltă parte, de a auzi partea greșită. Și, de fapt, marele rol al mass-mediei este în primul rând de a se asigura că pe teritoriul său este prezentă întreaga pleiadă de fapte. Iar următorul mare rol este de a ajuta publicul lor să se orienteze, să înțeleagă ce este adevărul și ce este o minciună", spune Valchev.


Timp de patru zile, până pe 4 iunie, la Kazanlak, jurnaliști din 33 de țări, inclusiv reprezentanți ai 40 de mass-media bulgare din 16 țări, vor fi martori și vor participa la festivitățile pline de culoare ale Festivalului Trandafirilor, care va marca 120 de ani de istorie. "Ne folosim de Festivalul Trandafirilor pentru a împlini vizual ceea ce se cântă în cântecul "Un trandafir bulgăresc" - să vină în orașul nostru și să ia o amintire din Balcani, de la mare și de la noi toți", a declarat directorul general al BTA, în fața ziaristei Radio Bulgaria Vesela Krasteva.

Ea a adăugat cu nedisimulată mândrie că deschiderea oficială a celei de-a 18-a Întâlniri Mondiale, vineri dimineață, va fi făcută personal de autorul versurilor cântecului iconic bulgăresc, Nayden Valchev, care va împlini 96 de ani în august:

"Dacă există lucruri de necontestat în Bulgaria, acesta este simbolul trandafirului. Această sărbătoare, împreună cu 24 mai, este una dintre cele mai pline de farmec sărbători ale noastre. BTA are o mare responsabilitate de a-i reprezenta pe bulgari ca o comunitate. Pentru al doilea an avem o secțiune specializată "BG World" cu informații și știri despre viața Bulgariei în afara granițelor sale. Și acesta este un alt sens al reuniunii - aducerea împreună a partenerilor în această sarcină de construire a comunității. Iar BTA și dumneavoastră, Radio Bulgaria, încercați să aduceți laolaltă toată această diversitate a bulgarilor din întreaga lume, conectându-i la patria lor, dar și unii cu alții. Pe lângă cele 28 de media bulgare din străinătate, dintre care șase vor fi online, vor participa 13 dintre cele mai mari grupuri media din țară, inclusiv BNR, a precizat Valchev. Vor fi prezenți reprezentanți ai Uniunii Jurnaliștilor Bulgari, ai Uniunii Presei Electronice Naționale Bulgare și ai Uniunii Editorilor din Bulgaria, precum și ai Facultății de Jurnalism și Comunicare în Masă a Universității din Sofia "Sf. Kliment Ohridski". De asemenea, vor veni în Bulgaria 12 reporteri de la agențiile partenere ale BTA din țările vecine, printre care Albania, Grecia și Turcia. Vom avea invitați de la cea mai mare agenție de știri din Africa - Agenția de știri din Nigeria (NAN), din Regatul Arabiei Saudite, din Emiratele Arabe Unite UAE, din Israel", a declarat Kiril Valchev pentru Radio Bulgaria.

În cadrul reuniunii, BTA urmează să semneze și un acord de cooperare și schimb de știri cu șefii a șase noi agenții internaționale de știri, inclusiv cu cea mai mare agenție de știri în limba spaniolă EFE. Acestea se vor angaja să publice în fiecare zi câte o știre din Bulgaria, în funcție de interesele lor și de nevoile publicului lor, a precizat Valchev. În programul reuniunii mass-media sunt prevăzute trei discuții majore. "Una va fi despre libertatea de alegere a jurnaliștilor, a doua despre libertatea de alegere a publicului, cu participarea lui Phil Lajman, directorul executiv al secției bulgare a SBS din Australia, ca exemplu de cum într-o țară democratică o comunitate este privată de un program în limba sa maternă", subliniază directorul general al BTA. 


Păstrarea programului în limba bulgară la Radio SBS a unit diaspora noastră din Australia

"Iar a treia discuție va fi cum ar trebui să fie prezente sărbătorile în zilele săptămânii. Mass-media de astăzi se pricepe să se ocupe de veștile proaste, dar nu reușește să le vorbească oamenilor despre sărbători. Întreaga idee a temei libertății este provocată de faptul că sărbătorile rup cătușele vieții noastre de zi cu zi, constrângerile pe care viața ni le impune. Atunci când sărbătoresc, oamenii devin diferiți, mai buni, mai fericiți și fac din orice loc cel mai bun din lume pentru o anumită perioadă de timp - este convins jurnalistul. - Important este să înțelegem cum să acoperim aceste sărbători în mass-media fără a intra în clișeele trecutului și în genul de propagandă socialistă. Să găsim măsura, pentru că nu putem fi supuși cu intermitență negativismului. Nu este necesar să ai o vacanță în suflet, dar dacă înveți să vezi o vacanță în viața de zi cu zi, atunci viața este mult mai bună" - este convins Kiril Valchev.

O sărbătoare nu este doar o dată și o ocazie anume. Sărbătoarea bulgară din ultimele săptămâni a fost succesul romanului "Refugiul Timpului" de Georgi Gospodinov (traducere în română Mariana Mangiulea Jatop), medaliile obținute de gimnaștii noștri, participarea violonistului Vasko Vassilev ca concertmaestru al orchestrei speciale pentru încoronarea regelui Carol al III-lea, anunțarea lui Stoyan Karaivanov ca fiind cel mai bun bandoneonist din lume. Suntem cu toții la această "sărbătoare" plină de culoare și este important ca aceste subiecte să fie din ce în ce mai mult acoperite de mass-media. Mai ales în presa bulgară din afara țării, care este în scădere vizibilă, notează Kiril Valchev. "Această tendință s-a intensificat în timpul pandemiei. Astăzi putem număra în jur de cincizeci, iar aproximativ jumătate dintre ele sunt cu adevărat viabile", ne spune directorul BTA.

"Bulgarii din afara Bulgariei fac un efort uriaș pentru a păstra nucleul limbii bulgare - limba lor. Tradițiile lor, care în unele societăți mai reci și mai conservatoare par chiar umoristice. Narațiunea este diferită peste tot. Oamenii sunt diferiți și această diversitate merită să fie cunoscută pentru noi, bulgarii. Bulgaria are o față colorată și acesta este unul dintre cele mai importante mesaje pentru bulgarii din întreaga lume - indiferent de ceea ce credem aici, Bulgaria este o țară de succes care a parcurs un drum lung într-un timp scurt, ceea ce ne-a dus să facem parte din UE și să fim printre cele mai avansate țări din lume. Și mi-aș dori să existe speranța că tot mai mulți bulgari vor vedea sensul de a se întoarce. Bulgaria este o țară liberă! Chiar și cu toate poveștile din știri, este clar - suntem liberi. Mult mai mulți oameni înțeleg astăzi că cel mai valoros lucru în viață nu este să deții, ci sentimentul de comunitate, de locul tău exact. Acest sentiment de căldură și interconectare este prezent chiar în aceste întâlniri mediatice ale noastre."

Și în concluzie, ca o urare pentru sine, Kiril Valchev recunoaște că își dorește din ce în ce mai des ca întâlnirea mondială anuală a presei bulgare, organizată de instituția pe care o conduce, să se desfășoare acasă - în Bulgaria.

Fotografii BTA, BNR




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Mai multe din categorie

Europol confiscă bancnote de euro de recuzită folosite pentru fraude în Bulgaria

În cadrul unor percheziții efectuate în 18 țări, au fost confiscate bancnote în valoare de peste 14 milioane de euro, informează BTA, citând Europol.  Cele mai multe dintre ele sunt denominate în 50 și 20 de euro și sunt contrafaceri ale..

publicat în 29.10.2024 la 11:30
Institutul de Economie Agrară

Conferință privind agricultura durabilă în contextul schimbărilor climatice

Pe 29 și 30 octombrie, Institutul de Economie Agricolă organizează o conferință științifică internațională cu tema „Agricultura durabilă și zonele rurale în contextul schimbărilor climatice”.  Principalele teme ale forumului de la Sofia Expo Hotel vor..

publicat în 29.10.2024 la 08:30

Alegerile s-au încheiat, când vor fi următoarele alegeri?

Votarea prin forța obișnuinței. Votând cu ultima fărâmă de speranță că mâine totul va fi bine și că vom vorbi între noi doar despre alegerile de peste patru ani. Votând cu un sentiment de amărăciune - față de politicieni, față de noi înșine, față de toți..

publicat în 28.10.2024 la 15:30