Un cetățean marocan a fost rănit prin împușcare în timpul unei tentative de trecere ilegală a frontierei dintre Turcia și Bulgaria, în apropierea satului Zvezdec, a declarat comisarul șef Anton Zlatanov, directorul Poliției de Frontieră.
Incidentul a avut loc pe 24 iulie, în jurul orei 21:00, când o patrulă a poliției de frontieră a intervenit pentru a opri un grup de aproximativ 20 de migranți care încercau să intre ilegal pe teritoriul Bulgariei, respectiv al Uniunii Europene.
Potrivit autorităților, în timpul operațiunii de dispersare, patru persoane au fugit în direcții diferite pe teritoriul bulgar. Trei dintre ele au fost capturate și s-au predat. A patra persoană, însă, a refuzat să se supună și a atacat un polițist de frontieră. În legitimă apărare, agentul a tras două focuri de avertisment în aer, după care a tras asupra migrantului, rănindu-l în umăr.
Migratul marocan a fost transportat ulterior la un spital din Burgas, unde a primit îngrijiri medicale, au precizat reprezentanții Poliției de Frontieră.
Tradus și publicat de Iulia Bahovski
Astăzi, Bulgaria sărbătorește 140 de ani de la unificarea Principatului Bulgariei și a Rumeliei de Est. Centrul festivităților este Plovdiv, unde în această zi, în 1885, după intrarea detașamentului Golyamo Konare în oraș, guvernatorul general Gavril..
Bulgăroaica Yoana Konstantinova și japoneza Reina Goto s-au impus în fața chinezoaicei Wei și a japonezei Yoshida, cu scorul de 7-5, 6-1, în prima rundă a turneului de dublu de la US Open. Această victorie reprezintă primul succes al Bulgariei în..
Guvernul prevede crearea unui registru electronic public al tuturor atracțiilor, care să introducă reglementări, a anunțat viceprim-ministrul și ministrul transporturilor Grozdan Karadzhov. Motivul deciziei este moartea unui copil de opt ani după..
