author: Veneta Nikolova

Columbianul Alexander Acosta Osorio despre arta de a fi un expat în Bulgaria

La început, când a ajuns în Bulgaria, Alexander Acosta Osorio s-a simțit izolat și puțin confuz din cauza barierei lingvistice și a ciocnirii culturale. ”La acea vreme, aici nu exista o comunitate străină atât de mare, iar eu eram probabil singurul..

04.03.25 13:45 |

Colombian Alexander Acosta Osorio on the art of being an expat in Bulgaria

At first, when he first arrived in Bulgaria, Alexander Acosta Osorio felt isolated and a little confused because of the language barrier and the cultural clash. "At that time, there wasn't such a large foreign community here, and I was probably the..

04.03.25 12:35 |
Museum of  History in Batak

Batak is the symbol of history written in blood that must not be forgotten

Batak is a name every Bulgarian remembers with deference and pain because the fate of the small town in the Rhodopes is scarred by one of the bloodiest events in national memory – the Batak massacre. During the first days after the outbreak of..

03.03.25 09:10 |

Alexander Acosta Osorio y el arte de ser un expatriado en Bulgaria

Cuando llegó por primera vez a Bulgaria, Alexander Acosta Osorio se sintió aislado y algo confuso por la barrera del idioma, y por el shock cultural. “En aquel tiempo aquí no había una comunidad extranjera tan grande como ahora, y creo que yo era el..

02.03.25 10:25 |

Bulgaria's historic town of Kotel attracts visitors also as ski destination

In winter, the well-known Bulgarian town of Kotel known for its National Revival Period architecture attracts tourists with cultural routes, frosty landscapes and the opportunity to ski in the folds of the Balkan Mountains. About 4 km from the center of..

28.02.25 14:55 |

Doloslav – the forgotten civilization older than Troy and contemporary with Sumer

Eight thousand years ago, one of the most mysterious cultures in the Balkans emerged in the area of the present-day village of Dolnoslav. In the area of Asenovgrad , between the plain and the mountains, archaeologists uncover settlement mounds..

19.02.25 16:20 |
Kiril Valchev

La BTA presenta una tipografía única con motivo de su cumpleaños

Hoy, 16 de febrero de 2025, se cumplen 127 años de la publicación del primer boletín de la Agencia Telegráfica Búlgara (BTA) , firmado por su primer director, Oscar Iskander. La Agencia fue creada en 1898 por decreto del príncipe Fernando I,..

16.02.25 07:55 |

¡Feliz 89 cumpleaños, Radio Bulgaria!

Hoy, 16 de febrero, Radio Bulgaria celebra su 89 cumpleaños. A lo largo de todos estos años, nuestro medio multilingüe no sólo ha sido un canal de información, sino que ha creado un vínculo inestimable con su audiencia en todo el mundo. Hoy Radio..

16.02.25 06:20 |
Foto: Filip Kutev Ulusal Halk Sanatları Okulu

Dört kuşak yetenek ya da Kotel Halk Sanatları Okulu Bulgar ruhunu nasıl koruyor?

Filip Kutev Ulusal Halk Sanatları Okulu sıradan bir okul değil, gerçek bir yetenekliler fabrikasıdır.  Hem ülkemizde, hem Balkanlar’da folklor alanında profesyonel eğitim veren ilk eğitim kurumdur.  Mimari ve tarihi sit alanı ilan edilen Uyanış dönemi..

16.02.25 05:00 |

Una feliz noticia: nace el primer pelícano de la temporada en la zona de Tutrakan

Hace unos días, en la zona protegida "Kalimok-Brashlen", cerca de la ciudad danubiana de Tutrakan , nació el primer pelícano ceñudo de la temporada, informa la Sociedad Búlgara para la Protección de las Aves "BirdLife Bulgaria" . Los padres están..

15.02.25 08:15 |