Küçük, büyük, renkli, eski yıpranmış kostümlerle parlak gözlerle bakıyorlar bize. Kuklalar Evinde Ralitsa Filipova'nın palyaçolarını, gülümseyen evlatlarını görebilirsiniz. Ralitsa büyük bir hevesle topladığı kukla koleksiyonunu gösteriyor. Sirk gününde..
Le 28 mai est la date à laquelle nous rendons hommage aux victimes du régime communiste. Dans la ville danubienne de Béléné sera posée la première pierre d’un Mémorial des martyrs du 20e siècle, en présence du Président de la République Rossen..
El 28 de mayo, cuando una vez más rendiremos homenaje, en presencia del jefe de Estado, a la memoria de las víctimas del comunismo, en Bélene será colocada la primera piedra del Memorial de los Mártires del Siglo XX. Con la construcción del Parque..
On May 28th, when Bulgaria will again pay tribute to the victims of Communism in the presence of Bulgaria's President Rossen Plevneliev, the first stone of a memorial dedicated to the martyrs of the 20th century will be laid in the town of Belene..
Qui dit que nos compagnons à quatre pattes n’ont pas d’âme ? Pour leur équilibre et leur sérénité, ils ont également besoin d'un psychologue. Et si vous croyez qu’une profession semblable n’existe pas, nous vous présentons Alexandre Guéorguiev – le..
Who says our four-legged friends have no soul? They also need a therapist, in order to reach their balance and inner peace. Please, meet the first Bulgarian pet psychologist Alexander Georgiev: One can’t learn how to get along with dogs at the..
¿Quién dice que nuestros amigos de cuatro patas no tienen alma? Para conseguir la ecuanimidad y la paz ellos también necesitan de psicólogo. Comprender y llevarse bien con los perros no se aprende en la universidad, es suficiente con tener alma de..
Any journey begins with a single step. If the journey is into yourself, don’t be afraid to enter the labyrinth! Relief, transformation and silence await you at its exit. “CREAtorium – a labyrinth inside a labyrinth” is an exclusive..
Çoğumuz için ünlü psikolog Rorschach’ın mürekkep lekeleri testi bilimin yardımıyla kendi ruhlarına giden anahtardır. Başkaları için ‘Rorschach lekesi’ Plovdiv’te sanatçıların uğrak yeridir. Plovdiv’teki kulübü artık 15 sene ciddi edebiyatın, enteresan..
People know that the Rorschach inkblot test can be a key to their emotions while others know that “Petnoto na Rorschach” (Rorschach’s Inkblot) is a cult venue in Plovdiv – a place where one can have a beer, enjoying the work of independent..
Aseară, în fața Teatrului Național "Ivan Vazov" a avut loc un protest împotriva premierei piesei "Armele și omul" de Bernard Shaw, pusă în scenă de John..
Expoziția de pictură „Cetatea medievală transilvăneană” a artistului român Ovidiu Cărpușor va fi prezentată în perioada 9-23 noiembrie la Galeria Cuibul..
Protestul organizat aseară de organizațiile naționaliste în fața Teatrului Național Ivan Vazov împotriva premierei piesei lui Bernard Shaw Armele și Omul,..
