author: Albena Bezovska

El Conjunto Folclórico Zagore – amor a través de los años

El conjunto Folclórico Zagore fue fundado en 1955 por el director Panayot Yanev y ofreció su primer concierto en 1956. Zagore es una región en el corazón del valle de Tracia, donde hace más de 8 mil años fue creada la que es hoy la pintoresca ciudad de..

24.07.14 14:18 |

Elena Koleva y La Quinta Estación

La Quinta Estación (The Fifth Season Quartet) es un cuarteto de jazz fundado por el pianista Plamen Karadonev. Él, su esposa, la cantante Elena Koleva, y sus colegas norteamericanos Greg Loughman (bajo) y Austin McMahon son los integrantes de este grupo..

24.07.14 13:15 |

Çar 3.Boris ve Büyük Boris Hristov arasındaki tarihi görüşme

1942 yılında 2.Dünya Savaşının boy gösterdiği günlerde geçen kısa bir konuşma “Aziz Alekasandır Nevski” kilisesi korosunda şarkı söyleyen genç bir hukukçunun hayatını değiştiriyor. 6 Ocak -Bogoyavleniye, Epifani bayramında, o tarihde isim gününü..

24.07.14 13:05 |

Eski Mosque Museum of Religions

A unique complex testifying to a continuity of different cults and religions, Eski (Old) Mosque in the town of Stara Zagora has been a museum since 2011. As a Muslim house of worship it has been in existence since 1409, reads the inscription..

24.07.14 09:20 |

Elena Koleva and the Fifth Season Quartet

The Fifth Season is a jazz quartet set up by pianist Plamen Karadonev and featuring his wife Elena Koleva as well as their colleagues from USA Greg Loughman and Austin McMahon. A few months ago the musicians released their first album together,..

23.07.14 14:53 |
Basi Boris Hristov

Një takim i kujtueshëm mes mbretit Boris III dhe basit Boris Hristov

Gjatë vitit 1942, në mesin e Luftës së Dytë Botërore, një bisedë e shkurtër ndryshon fatin e një juristi të ri, këngëtar në korin e Katedrales “Shën Aleksandër Nevski”. Më 6 janar është takimi i kujtueshëm mes dy burrave me të njëjtin emër – mbreti..

22.07.14 13:24 |

Stara Zagora’da “Eski Cami” bugün Dinlerarası Müze olarak kapılarını açtı

Stara Zagora’da Osmanlı eserlerinden olan Eski Camii 2011 yılında “Dinler Müzesi” oalrak işleve geçti. Bulgaristan’daki ilk dinlerarası müze Stara Zagora’daki Eski Cami’de açıldı. Cami kapısının üzerindeki katabeden alşaılacağı üzerei Eski Camii..

21.07.14 15:34 |

Christiane Karam holds master class in Sofia

Love of Bulgarian folk music was the first impulse that brought Berkeley College of Music professor Christiane Karam to Bulgaria a few years ago. She arrived here to study with the famous Bulgarian folk singer Binka Dobreva from The Mystery of..

21.07.14 11:41 |

Of St. Elijah, hail and thunder storms

Ilinden, or St. Elijah’s day falls on July 20 (old style calendar) – the day of the Old Testament prophet Iliya (Elijah). When God decided to take him up to the heavens, a chariot of fire came down to Earth and whisked him up,..

20.07.14 09:05 |

Sobre el santo profeta Elías, los granizos y los truenos

La fiesta tradicional Ilínden, día de San Elías, se celebra el 20 de julio, el día del profeta Elías del Antiguo Testamento. Cuando Dios decidió llevárselo, a San Elías le pusieron en un carruaje de fuego y le llevaron al Cielo con vida. Por sus..

20.07.14 08:00 |