“Болгарская энергетика похожа на старый английский футбол – много бега и мало эффективности”. Это сравнение привел министр экономики и энергетики Трайчо Трайков в ходе круглого стола, посвященного энергетической безопасности и диверсификации источников энергии. Он представил рамку будущей Национальной энергетической стратегии, обсуждение и принятие которой состоится до конца 2009 года.
Стратегией предусмотрены цели и приоритеты европейской энергетической стратегии, ставка сделана на энергетическую эффективность, развитие энергетического и газового рынка, внедрение новых технологий, разработку альтернативных источников энергии. Приоритетным для Болгарии является обеспечение диверсификационных ресурсов, источников и поставщиков. В соответствии с общеевропейскими целями, к 2020 году Болгария должна достичь 16-процентного показателя по возобновляемым источникам, сокращения выбросов вредных газов в атмосферу на 20% и улучшения энергетической эффективности на 50%.
Газовый кризис сего года показал необходимость соединения болгарской сети подачи газа с системами Греции, Турции и Румынии, причем до конца октября Еврокомиссия должна одобрить необходимые меры для осуществления этой задачи. Джон М. Ордуэй, временно исполняющий обязанности посла США в Болгарии подчеркнул, что небольшие страны должны объединиться в общую сеть электроснабжения. В поддержку данных слов, Эдуард Чау, главный эксперт Центра стратегических и международных исследований в Вашингтоне, отметил, что многие зависимые в плане энергетики государства нашли правильную комбинацию из небольших по масштабу решений, как например, диверсификацию поставщиков энергии и использование возобновляемых источников. Таким образом, они снижают экономические риски и зависимость от монополий. В ответ министр Трайков заявил, что вопрос об ответственности рынков в международном плане исключительно важен:
«Учитывая стратегическое расположение и нужды страны, Болгария приступила к реализации ряда стратегических проектов, которые имеют значение не только для национальной энергетической безопасности, но и безопасности региона Евросоюза, - говорит министр Трайков. – Речь идет о проектах сооружения газопроводов «Наббуко» и «Южный поток», второй АЭС «Белене» и проекте строительства нефтепровода «Бургас-Александруполис». «Наббуко» - приоритетен для ЕС и Болгарии, поскольку он решит все проблемы с диверсификацией. «Южный поток» обеспечит новый маршрут для поставок газа из России и удовлетворит нужды и других европейских стран. Проект находится на начальном этапе, но важно то, что все участники в его реализации ясно видят, что он должен быть структурирован по проектному принципу».
На круглом столе были представлены данные о том, что Болгария тратит за энергию 1,17% ВВП, в то время как Германия только 0,17%. Если допустить, что болгарская энергетика действительно в четыре раза более энергоемкая чем в среднем по другим странам ЕС, то это означает, что только с улучшением энергетической эффективности Болгария может удвоить свой ВВП, без дополнительных поисков энергии. По мнению экспертов Центра исследования демократии, ядерные и угледобывающие лобби работают против диверсификации энергетических и возобновляемых источников, произведенную электроэнергию которых государство обязано скупать по преференциальным ценам. Намного более активная позиция, отражающая болгарские интересы, необходима и в отношении четырех столпов политики ЕС в энергетике. Речь идет о низкоуглеродной экономике, энергии в чрезвычайных ситуациях, новых энергетических трассах и предоставлении более широкого выбора потребителей.
Перевод: Снежана Никифорова
Установить черту бедности со следующего года на уровне 326 евро – это заложено в проекте постановления Совета министров, опубликованном для общественного обсуждения. Показатель на текущий год составляет 269 евро, что означает, что он вырастет на 21 %..
Государственная газовая компания "Булгаргаз" внесла иск против российской компании "Газпром экспорт" в Арбитражный суд при Международной торговой палате в Париже, сообщили из болгарской компании. Болгарская сторона требует компенсации убытков в..
Прямые потери Болгарии от задержки полного присоединения к Шенгенской зоне составляют 424 млн евро. Об этом заявил служебный министр экономики Петко Николов. Он сослался на доклад Института экономических исследований при Болгарской академии наук,..
В 2023 году 47% всего экспорта Болгарии в Китай составляли сельскохозяйственные и продовольственные продукты. Что касается этого экспорта в 2022 и 2023..