Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2024 Все права защищены

Туристические сокровища гор Стара-Планина в районе города Елена

Фото: Венета Николова
Горы Стара-Планина полны сюрпризов. Затерявшись среди их узких троп, следуя своей фантазии и стремлению удалиться от городского хаоса, вы окажетесь в удивительных уголках. Таков случай с окрестностями города Елена, который сам по себе является жемчужиной болгарской архитектуры эпохи Возрождения. В этой части суровые склоны гор уступают место холмистым, покрытым буковыми и дубовыми рощами местностям, которые предлагают туристам неизведанные сокровища.

© Фото: Венета Николова


Многие открывают для себя именно здесь рай на Земле – в горах Стара-Планина, совсем рядом с городом Елена. В этом городе обязательно останавливаются ценители проникнутой ностальгией атмосферы, присущей горным поселкам эпохи болгарского Возрождения. Еще в начале ХІХ века, задолго до официального объявления Елены городом, поселок отличался своим городским обликом с характерными мощеными булыжником улицами, массивными, современно обустроенными домами, с авангардными для эпохи сооружениями, как водопроводная система, уличное освещение…

© Фото: Венета Николова

"Даскаловливница", где в свое время готовили к профессии будущих учителей

Сегодня атмосфера минувших времен, когда Елена была процветающим центром ремесел, все еще чувствуется на улочках города. Среди достопримечательностей, которые стоит посетить, – это великолепные росписи старинной церкви Елены – Святого Николы, с конца ХV века, а также расположенная по соседству церковь Успения Пресвятой Богородицы с 1837 г. – крупнейшего христианского храма в Северной Болгарии до Освобождения от Османского ига. Среди туристических символов города – так называемая «Даскалоливница» – первый институт для подготовки учителей, который сегодня превращен в музей. Город располагает туристическим информационным центром, а также множеством приятных семейных гостиниц, построенных в старинном стиле.

Окунувшись в прошлое и настоящее Елены, можете заняться исследованием секретов Еленского Балкана, т.е. района в горах Стара-Планина вокруг города Елена. Он включает ряд невзрачных на первый взгляд сел со старинными названиями – Вылковци, Яковцы, Мийковцы, Блысковцы и другие. Оказывается, что это имена древних боярских родов. Краткая историческая справка уводит нас в ХІV век. После падения Болгарии под Османское рабство из близко расположенной древней столицы Болгарии – города Велико-Тырново начали приезжать изгнанные завоевателями бояре – в поисках спокойного убежища среди неприступных горных скал. Беженцы прибывали сюда семьями, с домашней утварью, и создавали поселения, которые называли своими фамилиями.

© Фото: Венета Николова

Поэтому сегодняшние местные жители всегда торопятся объяснить, что в их жилах течет голубая кровь. Кроме того, эти люди отличаются большой предприимчивостью и после перемен начали заниматься сельским туризмом по всем европейским стандартам. Во многих из старых сел вы можете найти прекрасные гостевые дома. Их, однако, трудно различить со стороны, так как по своему виду они ничем не отличаются от остальных домов вокруг. Но, переступив их порог, гости удивляются: здесь обеспечены все удобства, а обустройство никоим образом не вписывается в их скромный вид с улицы. Не говоря уже о бесплатном интернете и мобильной связи. В последнее время обязательным «атрибутом» семейных гостиниц стал бассейн во дворе. И, разумеется, вкусная кухня, в которой мясо в почете.

И не забывайте отведать характерное местное блюдо – окорок по-еленски!!! Уточняем, что речь идет о нежной копченой свинине, заправленной ароматными лекарственными травами. «Для приготовления этого окорока исключительно важен климат, так как мы не добавляем никаких консервантов, кроме соли», – объяснила Кристина Василева из Туристического информационного центра города Елена.

© Фото: Венета Николова


Подкрепившись вкусными местными яствами, вы можете прогуляться по окрестностям. Одной из местных достопримечательностей является красиво расписанный снаружи и изнутри Кыпиновский монастырь, построенный в ХІІІ веке. Святая обитель располагает приятной гостиничной частью, в которой остаются ночевать люди, ищущие спокойствия и уединения. А вот водохранилище Йовковци – это настоящий рай для любителей рыбалки и водных видов спорта. А возможностей для пешеходного туризма здесь сколько угодно! Есть несколько экологических троп разной длины и степени трудности, которые уводят туристов к сказочным водопадам, глубоким пропастям и девственным уголкам природы.

© Фото: Венета Николова


«Здесь обустроены уголки со скамейками, столиками, барбекю, где туристы могут отведать вкусные местные продукты – окорок по-еленски, желтый сыр «кашкавал», брынзу, – рассказывает Кристина Василева. – Туристы собирают грибы, лекарственные травы. Есть и канатные троллеи над скальными участками и реками, которые являются настоящим вызовом для больших и маленьких. Также есть две конные базы. А при желании можно попробовать свои силы и в гончарном искусстве».

Очарованные чистотой и красотой этого края, все больше жителей Софии покупают здесь старые дома, и превращают их в прекрасные дачи. В районе поселились и иностранцы, которые чувствуют себя великолепно среди тишины и уюта гор Стара-Планина. Ничего удивительного, что недвижимость в окрестностях города Елена давно скуплена, а местные люди успешно занимаются туристическим бизнесом.

Перевод Миглены Ивановой
По публикацията работи: Венета Николова


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

Болгария предлагает представить Балканы как одно туристическое направление

На встрече в Подгорице министра туризма Болгарии Евтима Милошева и премьер-министра Черногории Милойко Спаича обсуждались будущее регионального сотрудничества в сфере туризма и необходимость улучшения воздушного сообщения между балканскими странами...

опубликовано 22.10.24 13:39
Д-р Георги Герджиков, Травентурия

Болгария входит в ТОП направлений для наблюдения за птицами в Европе

По разнообразию птиц наша страна занимает одно из ведущих мест в Европе и входит в ТОП-5 направлений для т. наз. бёрдвотчинга или орнитологического туризма на Старом континенте, узнаем из беседы с доктором наук Георгием Герджиковым, который уже много лет..

опубликовано 17.10.24 13:52
Инж. Катя Стоянова

Муниципалитет Петрич был награжден за популяризацию Гераклеи Синтики

Муниципалитет Петрич получил награду за оригинальное продвижение туристического направления "Гераклея Синтика". Об этом сообщила БТА инж. Катя Стоянова, руководитель проекта "Реставрация, консервация и социализация Гераклеи Синтики". Награда..

опубликовано 15.10.24 13:02