На уходящей неделе появилось сообщение, что в ходе визита в Сочи с целью принятия участия в открытии Олимпийских игр, премьер-министр Болгарии Пламен Орешарски встретится с президентом Владимиром Путиным и другими руководителями России. Предстоящие встречи совпадут с решительным моментом для будущего проекта газопровода «Южный поток». Еврокомиссия и Москва еще не договорились о приведении его в соответствие с условиями Третьего энергопакета, а между тем в этом году уже должна начаться прокладка трассы по болгарской территории. Накануне визита премьер-министр Пламен Орешарски заявил в интервью ИТАР-ТАСС, что лично наблюдает за развитием проекта с тем, чтобы не было допущено проволочек из-за технических проблем. Какой именно будет постановка вопросов на переговорах, по всей вероятности, мы узнаем уже в ближайшие дни. Возможно тогда же прояснится ситуация и с ожиданием Софии об очередном понижении цен на природный газ, поставляемый Россией в Болгарию.
Что касается чувствительного и для обеих сторон проекта второй АЭС «Белене», то в канун визита премьер-министр Орешарски предпочел воздержаться от комментариев по этой теме, ссылаясь на то обстоятельство, что из-за неумелого управления, проект теперь является объектом арбитражного суда. Несмотря на это, не исключено, что и данная тема будет затронута. По словам премьер-министра, однако, предстоящие переговоры сосредоточатся, прежде всего, на углублении торгово-экономического сотрудничества. Уже не первый год в двусторонней торговле наблюдается серьезный дефицит для Болгарии, поэтому она стремится стимулировать экспорт в Россию. В Сочи Пламен Орешарски отправляется с надеждой, что и российская сторона думает в этом направлении, так как, по его словам, «асимметрия в торговле никогда не бывает положительным показателем».
Перевод: Снежана Никифорова
С 11 сентября на сайте ЦИК уже есть доступ к электронному заявлению о голосовании за пределами страны на досрочных парламентских выборах 27 октября, сообщает БТА. Согласно Избирательному кодексу, избирательные участки за пределами Болгарии..
11 сентября - последний день, в который до 17 часов партии и коалиции могут подать свои документы в Центральную избирательную комиссию для участия в досрочных парламентских выборах 27 октября. До конца этого срока ЦИК должна решить, принимает ли..
На открывающейся сегодня в Городском парке Разграда 31-й традиционной осенней ярмарке свою продукцию представят производители со всей страны. Дневной центр для совершеннолетних лиц с недугами "Подай руку" и Ассоциация "Жанета" тоже представят..
Болгария занимает второе место в мире по потреблению хлеба, а Турция - первое место, сообщает БНТ со ссылкой на турецкий новостной сайт "Йенигюн"...
Голосами ГЕРБ, ПП-ДБ и ДПС парламент принял решение продлить на 180 дней переговоры между министром энергетики Болгарии и его украинским коллегой о..
Комиссия по защите прав потребителей распорядилась немедленно вывести с рынка два продукта, известные как энергетические сниффы, которые вдыхаются..