Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2025 Все права защищены

«Дневники бесконечности» – в поисках аутентичного между литературой и фотографией

БНР Новини
Фото:

В центре Софии произошло удивительное событие. Фотография подала руку литературе на выставке в SOHO– месте для творческих идей. Так проект фотографа Красимира Андонова и журналистки Милы Ивановой достиг до нас, зрителей и читателей. Андонов, кроме того, что является талантливым фотографом, также известен своими достижениями в области операторского искусства. На предстоящем фестивале «София Фильм фест» будут представлены два полнометражных фильма, над которыми он работал, – «Крысиный яд» Константина Бурова и «Суд» Стефана Командарева. Мила Иванова – главный редактор журнала «Все для женщины». Она любит писать и в своем личном блоге «Солунска 16». Очаровательная, интеллигентная молодая дама, раскрывающая свою сущность миру при помощи слов.

Как родилась идея организации подобной выставки?

«Когда я читаю тексты Милы, в моей голове возникают образы, – ответил Красимир. – А когда я снимаю, пытаюсь передать истории так, будто я их рассказываю при помощи слов. Там где-то находится наша общая точка пересечения. Следует добавить тот факт, что у нас с Милой общее мировоззрение. Сферы, в которых занимаемся, разные, но это не мешает тому, чтобы мы смотрели на мир одинаково. Мы стараемся относиться к жизни позитивно, приносить людям радость».

Снимка

На выставке представлено много фотографий, посвященных городской культуре. На некоторых из них Красимира запечатлены страницы личных дневников Милы Ивановой.

«Когда мы приступили к организации выставки, мы не имели представления, что получится, так как мы никогда до сих пор не объединяли таким образом наши идеи, – дополнила Мила. – В конечном итоге, получилась встреча настроений – для нас и для публики. Кроме того, настроение это что-то, что постоянно меняется. Я уверена, что мы вдохнули жизнь дневникам».

Мы смотрим на копии страниц дневников Милы и думаем: а не проявляет ли она слишком большое доверие в отношении к Красимиру и к публике, предоставляя нам возможность рыться в ее личных историях?

«Однажды, перед тем как опубликовать что-то в моем блоге, я дала ему текст почитать его предварительно, узнать его мнение, которое для меня очень важно, – отметила Мила. – А он сказал мне просто: «Спасибо за доверие». Но, по-моему, это не доверие, а необходимость. Красимир – мое зеркало. Для меня – это большая честь, так как он настоящий творец».

Почему выставка была названа так – «Дневники бесконечности»?

«Мы оба черпаем вдохновение из бесконечности жизни, – указал Красимир. – Я всегда говорил относительно репортажной фотографии, что то, что ты можешь увидеть, никогда не можешь выдумать или создать его. У нас есть возможность украсть у жизни отдельные мгновения и сохранить их в рамке. Поэтому мы и решили назвать нашу выставку «Дневники бесконечности».

«Красимир рассказывает при помощи фотографий, а мой рассказ содержится в его рассказе, с моими дневниками и письмами, – дополнила Мила. – Я не предполагала, что когда-нибудь они станут достоянием людей. Я рассказываю о жизни вокруг. Мои рассказы столь же аутентичны, как и фотографии Красимира. Когда ты рассказываешь о других людях, ты сам невольно создаешь в читателях какое-то представление о себе. Когда ты пишешь о близком тебе человеке, ты пишешь, вкладывая сердце и душу. Бесконечность сама создает свои истории. То, что мы создали, мне бесконечно дорого. Я хочу, чтобы оно никогда не кончалось, так как я верю в бесконечность».


Перевод Миглены Ивановой

Фото Красимира Андонова




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

Свобода Бычварова

Век назад родилась писательница Свобода Бычварова

Истина – благодать для того, кто готов дойти до конца. Эти слова принадлежат выдающейся болгарской писательнице и автора сценариев многих из лучших болгарских фильмов Свободе Бычваровой, которая родилась ровно век назад – 11 января 1925 года в..

опубликовано 11.01.25 11:59
Фото: Региональный исторический музей - Пловдив

Народная музыка из Гуйчжоу будет звучать в Пловдивском краеведческом музее

Сегодня в Региональном историческом музее в Пловдиве пройдет спектакль "Услышьте голос гор и источников – Год Змеи дарит нам процветание". В нем актеры Театра фонарей Гуйчжоу продемонстрируют богатое культурное наследие и художественное очарование..

опубликовано 11.01.25 6:15
Стефан Командарев

Новый фильм Стефана Командарева вошел в элитную селекцию Berlinale Co-Production Market 

Новейший проект режиссера Стефана Командарева – „Блочная вселенная“, нашел место среди 35 фильмов, которые будут представлены на самом значимом в мире форуме совместных кинопродукций – Berlinale Co-Production Market, сообщает БТА. „Для нас это..

опубликовано 10.01.25 10:58