И когда Гавриил предстал перед Марией со словами «Радуйся благодатная! Благословенна ты среди женщин», Мария сильно смутилась, поскольку не понимала, о чем говорит, и чего хочет от нее ангел. Но когда поняла, что она избрана родить Божьего сына, то смиренно приняла радостную весть. Именно в этот миг, когда Мария добровольно согласилась на участие в Спасении человечества, она зачала непорочно. «Так над ней было совершено таинство как при Сотворении, когда Святой Дух спустился на землю, чтобы вдохнуть ей жизнь, – объясняет отец Боян Сарыев из монастыря Успения Богородичного в Кырджали. – Таким образом, Бог проявил бескрайнюю милость к роду человеческому, а точнее, к женщине, запятнанной первородным грехом. Чрез Божье благоволение, чтобы родила она Иисуса Христа, была освещена ее утроба, а также все женское естество. Таким образом, становясь матерью, женщина была поднята на высокий пьедестал в глазах людей и самого Творца».
Перевод Снежаны Никифоровой
Фото архив
Книга "Иконы Национального церковного историко-археологического музея" - огромный труд большого коллектива экспертов, 500 страниц, более 700 фотографий и сопровождающие их научные статьи, была официально представлена на днях. В..
Впервые этот скромный военный священник приехал в Болгарию в 1921 году с поручением разыскать итальянских солдат, пропавших без вести во время Первой мировой войны. И судьба небольшого балканского государства не оставила его равнодушным. В Болгарии он..
Белослав – небольшой городок, расположенный на берегу одного из притоков Варненского озера. Именно там, на скромной городской пристани, стоит на якоре единственная сохранившаяся болгарская подводная лодка – "Слава ". Она давно не бороздит..